「 vicegerent 」の語源

"有名な行為、偉業"、より一般的には"偉大な行為の物語、冒険の Tale"、約1300年、古フランス語の geste, jeste "行動、偉業、ロマンス、歴史"（著名な人々や行動に関する）から、古典ラテン語の gesta "行動、偉業、業績、達成"、名詞として中性複数形のラテン語 gestus、過去分詞の gerere "続ける、行う、実行する" から、de Vaanによれば agere "動かす、前進させる、行う、実行する"（PIEルート *ag- "動かす、引き出す、移動させる"）と同じルートと考えられているもの。現在では意図的な古風な表現としてのみ使用されている。 Jest (n.) は同じ単語で、意味が衰退したもの。

1630年代、「他のものの代わりに」、ラテン語のvicarius「場所を提供するもの; 代わりの、委任された」から、vicis「変化、交換、交代; 継承、交代、代替」（PIEルート*weik- (2)「曲げる、巻く」から）。vicarと比較。

1690年代には「他のものの代わりに行われるまたは経験される」（通常は罰に関連し、しばしばキリストのものとして）として証明され、1925年には（vicariouslyに含意され）「他のものを通して想像的に経験される」として証明された。関連語: Vicariousness。

初期の生理学では、臓器に関して「通常他のものが持つ機能を果たす、補償的な」（1780年）。中英語では、英語化されたvicariが「代替の、代行の」（約1400年）として使用され、17世紀のラテン語形容詞の意味から英語作家はvicarial「委任された、代理の」、vicarian「代理によって管理された」を形成した。

また、vice-regent、「代理摂政」という意味で、1580年代に使われ始めました。これは、vice-（副）とregent（摂政）を組み合わせたものです。vicegerent（代理人）と区別するのが難しいことがあります。関連語としては、Viceregal（副王の）が挙げられます。