「 vicar 」の語源

15世紀初頭、「助祭の特権；」15世紀中頃、「助祭の家または住居；」vicar + -ageから。

1630年代、「他のものの代わりに」、ラテン語のvicarius「場所を提供するもの; 代わりの、委任された」から、vicis「変化、交換、交代; 継承、交代、代替」（PIEルート*weik- (2)「曲げる、巻く」から）。vicarと比較。

1690年代には「他のものの代わりに行われるまたは経験される」（通常は罰に関連し、しばしばキリストのものとして）として証明され、1925年には（vicariouslyに含意され）「他のものを通して想像的に経験される」として証明された。関連語: Vicariousness。

初期の生理学では、臓器に関して「通常他のものが持つ機能を果たす、補償的な」（1780年）。中英語では、英語化されたvicariが「代替の、代行の」（約1400年）として使用され、17世紀のラテン語形容詞の意味から英語作家はvicarial「委任された、代理の」、vicarian「代理によって管理された」を形成した。

また、*weig-は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で「曲げる、巻く」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：vetch（マメ科の植物）、vicar（教区代理）、vicarious（代理の、間接的な）、vice-（「副～」を意味する接頭辞、代理人や助手を指す）、viceregent（副総督）、vice versa（逆もまた然り）、vicissitude（変遷、移り変わり）、weak（弱い）、weakfish（弱魚）、week（週）、wicker（籐）、wicket（小さな門）、witch hazel（アメリカノリノキ）、wych（ウィッチエルム）。

さらに、この語根は以下の言葉の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語のvisti（変化する、変わりやすい）、古英語のwac（弱い、しなやかな、柔らかい）、wician（屈する、譲る）、wice（ウィッチエルム）、古ノルド語のvikja（曲げる、向きを変える）、スウェーデン語のviker（柳の小枝、杖）、ドイツ語のwechsel（変化）。