広告

*weik- 」の語源

*weik-(1)

この語根は、元々「氏族」や「家族を超えた社会単位」を意味していました。

以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:antoecianbailiwickBrunswickdioceseecologyeconomyecumenicalmeticnastyparishparochialvicinagevicinityvikingvillavillagevillainvillanelle-villevilleinWarwickshirewick(名詞2)「酪農場」。

また、以下の言語の単語の語源になっている可能性もあります:サンスクリット語のvisah「家」、vit「住居、家、集落」;アヴェスター語のvis「家、村、氏族」;古代ペルシャ語のvitham「家、王家の家」;ギリシャ語のoikos「家」;ラテン語のvilla「田舎の家、農場」、vicus「村、家の集まり」;リトアニア語のviešpats「家の主人」;古代教会スラヴ語のvisi「村」;ゴート語のweihs「村」。

*weik-(2)

また、*weig-は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で「曲げる、巻く」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません:vetch(マメ科の植物)、vicar(教区代理)、vicarious(代理の、間接的な)、vice-(「副~」を意味する接頭辞、代理人や助手を指す)、viceregent(副総督)、vice versa(逆もまた然り)、vicissitude(変遷、移り変わり)、weak(弱い)、weakfish(弱魚)、week(週)、wicker(籐)、wicket(小さな門)、witch hazel(アメリカノリノキ)、wych(ウィッチエルム)。

さらに、この語根は以下の言葉の起源でもあるかもしれません:サンスクリット語のvisti(変化する、変わりやすい)、古英語のwac(弱い、しなやかな、柔らかい)、wician(屈する、譲る)、wice(ウィッチエルム)、古ノルド語のvikja(曲げる、向きを変える)、スウェーデン語のviker(柳の小枝、杖)、ドイツ語のwechsel(変化)。

*weik-(3)

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「戦う、征服する」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:convict(有罪とする)、convince(納得させる)、evict(立ち退かせる)、evince(明らかにする)、invictus(不屈の)、invincible(無敵の)、Ordovician(オルドビス紀)、province(州、地方)、vanquish(打ち負かす)、victor(勝者)、victory(勝利)、Vincent(ヴィンセント)、vincible(征服可能な)。

また、この語根は以下の言葉の起源とも考えられています:ラテン語のvictor(征服者)、vincere(征服する、克服する、打ち負かす);リトアニア語のapveikiu, apveikti(征服する、克服する);古代教会スラヴ語のveku(力、権力、年齢);古ノルド語のvigr(戦闘に優れた)、古英語のwigan(戦う)(ただし、Boutkanはゲルマン語の単語はラテン語とは無関係である可能性が高いと考えています);ウェールズ語のgwych(勇敢な、エネルギッシュな)、古アイルランド語のfichim(私は戦う)、ケルト語のOrdovices(ハンマーで戦う者たち)の第二要素。

*weik- 」に関連する単語

「地球の反対側に住む人々に関するもの」という意味で、1860年に使われ始めました。これは、antoeci(複数形)「地球の反対側に住む人々」(1620年代)から来ており、ラテン語化されたギリシャ語のantoikoi、直訳すると「反対側に住む者たち」という意味です。この言葉は、anti「反対」(anti-を参照)と、oikein「住む」(印欧語の語根*weik- (1) 「一族」から)を組み合わせたものです。

15世紀半ば、「代官の管轄区域、王室の役人や副保安官の権限の範囲」を指し、baillifwikという短縮形から来ています。これは、bailiff(代官)と、中英語のwik、さらに古英語のwic(「村」を意味する、wick (n.2)を参照)から派生しています。比喩的に「自分の自然な役割や適切な領域」を意味するようになったのは1843年です。

広告

*weik-」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of *weik-

広告
みんなの検索ランキング
広告