「 violoncello 」の語源

"テナー・バイオリン," 1797年、イタリア語のviolaから、古プロヴァンス語のviolaから、中世ラテン語のvitula「弦楽器」から、おそらくローマの喜びの女神Vitula（fiddleを参照）から、または関連するラテン語の動詞vitulari「喜び jubilation」や「祝祭を祝う」から、これはおそらくvivere「生きる」と関連している。Viola da gamba「バス・ヴィオール」（1724年）はイタリア語からで、文字通り「足のためのヴィオラ」（すなわち足の間に持つためのもの）を意味する。

1857年、violoncello（参照）を短縮した形です。

15世紀から17世紀の英語では、強勢のある -on で終わるフランス語からの借用名詞に強調を加えるために、この綴りが使われていました。また、イタリア語の -one やスペイン語の -ón を表すためにも用いられ、これらはすべてラテン語の -onem に由来しています。例えば、1670年代の shalloon（フランス語の chalon、裏地に使われる素材）などが挙げられます。この語尾は英語でも時折使われ、新しい単語を形成しています。例えば、spittoon（つばき）、quadroon（四分の一黒人）、そしてもう使われなくなった古い単語の中には、shabberoon（「評判の悪い人」）などもあります（約1700年頃）。