Jew 뜻
Jew 어원
Jew(n.)
12세기 후반, Giw, Jeu, "유대인(고대 또는 현대), 유대인 혈통이나 종교의 사람"으로, 앵글로-프랑스어 iuw, 고대 프랑스어 giu (현대 프랑스어 Juif)에서 유래, 라틴어 Iudaeum (주격 Iudaeus)에서 유래, 그리스어 Ioudaios에서 유래, 아람어(세미틱어) jehudhai (히브리어 y'hudi) "유대인"에서 유래, Y'hudah "유다"에서 유래, 문자 그대로 "축하받는," 야곱의 네 번째 아들과 그로부터 내려오는 지파의 이름.
16세기부터 J-로 철자가 지배적이었다. 고대 영어 Iudeas "유대인들"을 대체했으며, 이는 라틴어에서 유래. 1600년경부터 "비열한 수단으로 이익을 추구하는 사람"이라는 공격적이고 천한 용어로 사용되었다. Jews' harp "단순한 입악기"는 1580년대부터, 이전의 Jews' trump (1540년대)에서 유래; 유대성과의 연결은 불분명하며, 성경과 어떤 관계가 있을 수도 있다.
교육받지 않은 시절, 설명할 수 없는 고대 유물은 성경의 역사 연대기에 따라 유대인들에게 귀속되었다: 예를 들어 Jews' money (1570년대) "영국에서 발견된 로마 동전." 그리스에서는 기독교가 고전적 영광의 기억을 지운 후, 이교도 사원의 유적을 "유대인 성"이라고 불렀으며, 코니셸에서는 Jews' houses가 고대 주석 제련 작업의 잔해를 가리키는 이름이었다.
jew(v.)
"속이다, 강한 흥정을 하다," 1824년, Jew (명사)에서 유래 (비교 gyp, welsh 등). "현재는 유대인을 인종적으로 직접적으로 언급하지 않고 일반적으로 사용되지만, 그들은 이를 공격적이고 모욕적이라고 간주합니다" [Century Dictionary, 1902]. 20세기 초 제거 캠페인은 매우 성공적이어서 사람들은 명사와 형용사를 피하고 대신 Hebrew를 사용하기 시작했습니다.
Now I'll say 'a Jew' and just the word Jew sounds like a dirty word and people don't know whether to laugh or not. [Lenny Bruce, "How to Talk Dirty and Influence People," 1965]
이제 나는 'a Jew'라고 말할 것이고, 단어 Jew는 더러운 단어처럼 들리며 사람들은 웃어야 할지 말아야 할지 모르겠습니다. [Lenny Bruce, "How to Talk Dirty and Influence People," 1965]
Jew 의 추세
Jew 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of Jew