광고

barrow

수레; 언덕, 무덤

barrow 어원

barrow(n.1)

"짐을 나르는 데 사용하는 평평하고 직사각형의 프레임으로, 손잡이가 튀어나온 형태," 약 1300년경, barewe. 아마도 기록되지 않은 고대 영어 *bearwe "바구니, 수레"에서 유래했을 가능성이 있으며, 이는 beran "나르다, 지다" (인도유럽조어 뿌리 *bher- (1) "나르다"에서)에서 파생된 것입니다. 원래의 형태인 (hand-barrow)는 바퀴가 없었고, 두 사람이 함께 들어야 했습니다.

barrow(n.2)

"언덕, 언덕, 무덤 언덕"이라는 의미의 고대 영어 beorg (서부 색슨어), berg (앵글로색슨어)는 "바루, 산, 언덕, 언덕"을 뜻하며, 이는 원시 게르만어 *bergaz에서 유래되었습니다. 이 단어는 중세 네덜란드어 berch, 고대 색슨어 및 고대 고지 독일어 berg "산", 고대 프리슬란드어 berch, birg "산, 산악 지역", 고대 노르드어 bjarg "바위, 산" 등과 같은 단어의 근원이기도 합니다. 이 단어는 인도유럽어족의 뿌리 *bhergh- (2) "높은"에서 파생되었으며, 언덕과 언덕 성채를 지칭하는 파생어들이 존재합니다. 1400년경까지는 사라졌으나, 지명이나 영국 남서부 방언에서는 여전히 사용되었고, 현대 고고학에 의해 다시 주목받았습니다. 

이 단어는 일반적으로 dun보다 작고, 지속적으로 곡선 형태를 이루는 작은 언덕을 지칭하는 지명에서 사용되었습니다. 이러한 언덕의 정상에는 보통 단일 농가가 위치하거나, 마을 교회와 함께 마을이 언덕 옆에 있는 형태였습니다. 또한, 매장 언덕을 지칭하는 데에도 사용되었습니다. [Cambridge Dictionary of English Place-Names]

"무덤 위에 세운 언덕"이라는 의미는 고대 영어 후기부터 나타났습니다. Barrow-wight라는 표현은 1869년 Eirikr Magnusson과 William Morris가 번역한 아이슬란드 사가 Grettir the Strong에서 기록되어 있습니다. 

연결된 항목:

또한 wheel-barrow, "하나 이상의 바퀴가 달린 바퀴형 수레," 14세기 초, whele-barowe, wheel (명사) + barrow (명사1)에서 유래.

이 원시 인도유럽어 어근은 "운반하다"라는 의미를 가지고 있으며, "아이를 낳다"라는 뜻도 있습니다.

이 어근은 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전체를 형성할 수 있습니다: Aberdeen; amphora; anaphora; aquifer; auriferous; bairn; barrow (n.1) "짐을 나르는 틀"; bear (v.); bearing; Berenice; bier; birth; bring; burden (n.1) "짐"; carboniferous; Christopher; chromatophore; circumference; confer; conference; conifer; cumber; cumbersome; defer (v.2) "양보하다"; differ; difference; differentiate; efferent; esophagus; euphoria; ferret; fertile; Foraminifera; forbear (v.); fossiliferous; furtive; indifferent; infer; Inverness; Lucifer; metaphor; odoriferous; offer; opprobrium; overbear; paraphernalia; periphery; pestiferous; pheromone; phoresy; phosphorus; Porifera; prefer; proffer; proliferation; pyrophoric; refer; reference; semaphore; somniferous; splendiferous; suffer; transfer; vociferate; vociferous.

또한 이 어근은 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 bharati "그는 운반한다, 가져온다," bhrtih "가져옴, 유지"; 아베스타어 baraiti "운반한다"; 고대 페르시아어 barantiy "그들은 운반한다"; 아르메니아어 berem "나는 운반한다"; 고대 그리스어 pherein "운반하다," pherne "지참금"; 라틴어 ferre "지탱하다, 운반하다," fors (속격 fortis) "우연, 운," 아마도 fur "도둑"; 고대 아일랜드어 beru/berim "나는 잡는다, 나는 낳는다," beirid "운반하다"; 고대 웨일스어 beryt "흐르다"; 고딕어 bairan "운반하다"; 고대 영어와 고대 고지 독일어 beran, 고대 노르드어 bera "바로우"; 고대 슬라브어 birati "가져가다"; 러시아어 brat' "가져가다," bremya "짐," beremennaya "임신한."

이 뿌리는 "높은"이라는 의미를 지닌 원시 인도유럽어에서 유래되었으며, 그 파생어들은 언덕이나 언덕 요새를 가리킵니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: barrow (명사 2) "더미, 언덕, 무덤 언덕;" belfry; borough; bourgeoisie; burg; burgess; burgher; burglar; faubourg; iceberg.

또한 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 b'rhant "높은," brmhati "강화하다, 높이다;" 아베스타어 brzant- "높은," 고대 페르시아어 bard- "높다;" 그리스어 Pergamos, 트로이 성채의 이름; 고대 슬라브어 bregu "산, 높이;" 고대 아일랜드어 brigh "산;" 웨일스어 bera "더미, 피라미드."

    광고

    barrow 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    barrow 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of barrow

    광고
    인기 검색어
    광고