hors d'oeuvre 어원

1300년경, ferren, foran, foreyne는 장소를 가리켜 "국가의 경계를 넘는 것," 사람을 가리켜 "다른 나라에서 태어난"이라는 의미로 사용되었으며, 고대 프랑스어 forain "이국적인, 외국의; 외부의, 외부에서의, 외딴" (12세기)에서 유래되었고, 중세 라틴어 foraneus "외부의, 외관의"에서, 라틴어 foris (부사) "밖에서," 문자 그대로 "집 밖에서," foris "문" (PIE *dhwor-ans-, 어근 *dhwer- "문, 출입구"의 접미형)과 관련이 있습니다.

영어 철자는 17세기에 변화했으며, 아마도 reign, sovereign의 영향을 받았을 것입니다. "자신의 본성과 무관한, 연결되지 않은, 외래적인" 의미는 14세기 후반에 입증되었습니다. "다른 나라와 관련된" (예: foreign policy) 의미는 1610년대부터 사용되었습니다. 고대 영어 fremd를 대체했습니다. 관련어로는 Foreignness가 있습니다. 고대 영어에는 ælþeodig, ælþeodisc "외국의," æl- "외국의" + þeod "사람들"이라는 합성어가 있었습니다.

이 뿌리는 원래 "일하다, 풍부하게 생산하다"라는 의미를 가지고 있어요.

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전체를 형성할 수 있습니다: cooperate (협력하다), cooperation (협력), copious (풍부한), copy (복사하다), cornucopia (풍요의 뿔), hors d'oeuvre (애피타이저), inure (익숙해지다), maneuver (조종하다, 기동하다), manure (비료), oeuvre (작품), office (사무실), official (공식적인), officinal (약국의, 약용의), omni- (모든), omnibus (모든 것을 포함하는), omnium gatherum (잡다한 것들의 모음), op. cit. (앞서 인용한 바와 같이), opera (작품, 오페라), operate (작동하다, 운영하다), operation (작동, 수술), operose (힘든, 고된), optimism (낙관주의), optimum (최적의), opulence (풍요로움), opulent (호화로운), opus (작품, 음악), Oscan (오스칸어의).

또한 이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 apas- (일, 종교적 행위), apnas- (소유물, 재산); 히타이트어 happina- (부유한); 아베스타어 huapah- (좋은 일을 하는, 숙련된); 라틴어 opus (작품, 노동, 노력); 고대 그리스어 ompne (음식, 곡물); 고대 고지 독일어 uoben (일을 시작하다, 연습하다, 존경하다); 현대 독일어 üben (연습하다, 훈련하다); 네덜란드어 oefenen, 고대 노르드어 æfa, 덴마크어 øve (연습하다, 훈련하다); 고대 영어 æfnan (수행하다, 일하다, 하다), afol (힘, 권력).

이 원시 인도유럽어 뿌리는 "문, 출입구"라는 의미를 가지고 있어요. 기본 형태가 종종 이중형이나 복수형으로 나타나는데, 이는 원시 인도유럽인들의 집이 두 개의 움직이는 문으로 이루어져 있었을 것이라는 추측을 낳고 있죠.

이 뿌리는 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있어요: afforest; deforest; door; faubourg; foreclose; foreign; forensic; forest; forfeit; forum; hors d'oeuvre; thyroid.

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 언어에서도 그 기원을 찾을 수 있어요: 산스크리트어 duárah "문, 게이트"; 고대 페르시아어 duvara- "문"; 리투아니아어 dùrys (복수형); 그리스어 thyra "문"; 라틴어 foris "야외, 바깥"; 갈리아어 doro "입"; 고대 프러시아어 dwaris "게이트"; 러시아어 dver' "문"; 고대 영어 dor, 독일어 Tür "문", 고트어 dauro "게이트".