keelhaul 어원

"강제로 끌거나 잡아당기다"라는 의미로 1580년대에 사용되었으며, hall에서 유래된 단어로, 중세 영어 halen (끌다, 잡아당기다)와 관련이 있습니다 (자세한 내용은 hale (v.)를 참조). -au- 또는 -aw-로 표기된 것은 17세기 초부터 나타났습니다. 관련된 단어로는 Hauled (과거형)과 hauling (현재분사)이 있습니다. haul off는 "타격이나 행동을 취하기 전에 잠시 물러나다"라는 의미로, 1802년 미국 영어에서 사용되기 시작했습니다.

"배나 보트의 가장 낮고 주된 목재," 14세기 중반, 아마도 스칸디나비아 소스에서 유래되었으며(고대 노르드어 kjölr "키일," 덴마크어 kjøl, 스웨덴어 köl와 비교), Watkins에 따르면 이는 원시 게르만어 *gwele- (3) "삼키다"에서 유래되었음(참조 gullet).

OED 및 중세 영어 포괄사전에 따르면 이 단어는 "강하고 투박한 배, 바지선"을 의미하는 keel와는 별개이며 (c. 1200), 중세 네덜란드어 kiel "배" (고대 영어 ceol "배의 프로우," 고대 고지 독일어 kiel, 독일어 Kiel "배"와 동족)에서 유래되었을 수 있다. 하지만 두 단어는 서로 영향을 미쳤거나 부분적으로 합쳐졌으며, Barnhart는 이들을 동족으로 간주한다. Keel은 여전히 미국과 영국, 특히 타인에서 "평저 바닥 배"를 의미하는 지역적으로 사용된다.

앤글로색슨에 대한 역사적 기록에서는 17세기부터 이들이 횡단할 때 사용한 것으로 추정되는 초기 형태의 장선의 단어로 입증되었으며, 앤글로색슨 연대기에서 ceolum 및 중세 라틴어 cyulis (길다스)에 기반한다. 고대 영어는 또한 단순히 scipes botm 또는 bytme를 사용했다. On an even keel (1560년대)는 "수평, 수평 위치에 있는 상태"를 의미하며, 따라서 안정성에 대한 비유적 확장으로 이어졌다.

*kelə-는 "외치다"라는 의미의 원시 인도유럽어 뿌리입니다. 아마도 의성어에서 유래했을 가능성이 있습니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어의 일부 또는 전체를 형성했을 수 있습니다: acclaim (칭송하다), acclamation (찬사), Aufklarung (계몽), calendar (달력), chiaroscuro (명암법), claim (주장하다), Claire (클레어), clairvoyance (투시력), clairvoyant (투시자), clamor (소란), Clara (클라라), claret (클라렛 와인), clarify (명확히 하다), clarinet (클라리넷), clarion (명료한 소리), clarity (명료성), class (계급), clear (명확한), cledonism (클레돈주의), conciliate (달래다), conciliation (화해), council (의회), declaim (열변을 토하다), declare (선언하다), disclaim (부인하다), ecclesiastic (교회적인), eclair (에클레어), exclaim (외치다), glair (달걀 흰자), hale (v. 건강한), halyard (돛줄), intercalate (윤달을 넣다), haul (끌다), keelhaul (배 밑으로 끌다), low (v. 소를 울리다), nomenclature (명명법), paraclete (보조자), proclaim (선포하다), reclaim (되찾다), reconcile (화해시키다)입니다.

또한 다음과 같은 단어들의 근원이 되었을 수도 있습니다: 산스크리트어 usakala (수탉), 문자 그대로 "새벽을 부르는 것"; 라틴어 calare (엄숙하게 알리다, 외치다), clamare (외치다, 소리치다, 선포하다); 중세 아일랜드어 cailech (수탉); 고대 그리스어 kalein (부르다), kelados (소음), kledon (소문, 명성); 고대 고지 독일어 halan (부르다); 고대 영어 hlowan (소를 울리다, 소리 내다); 리투아니아어 kalba (언어)입니다.