광고

plantain

플랜테인: 열대 바나나와 유사한 나무 또는 과일; 넓고 평평한 잎을 가진 일반적인 잡초

plantain 어원

plantain(n.1)

"열대 바나나 같은 나무나 과일"이라는 의미로, 1550년대에 사용된 plantan은 스페인어 plátano, plántano에서 유래했으며, 이는 카리브어 palatana "바나나" (아라와크어 pratane)에서 비롯된 것으로 보입니다. 그리고 스페인어 plátano "플라타너스 나무"와의 연관성 때문에 변형되었는데, 이는 중세 라틴어 plantanus "플라타너스 나무"에서 유래하며, 다시 라틴어 planta "식물"과의 연관성으로 변형된 것입니다. 원래의 라틴어는 platanus였죠 (자세한 내용은 plane (n.4)를 참조하세요). 이 식물은 잎의 모양 때문에 이렇게 불리게 되었습니다. 이 식물과 plantain (n.2) 사이에는 아무런 유사성이나 관계가 없습니다.

plantain(n.2)

"Plantago 속의 일반적인 잡초"로, 땅에 가까이 넓게 퍼진 잎과 가느다란 꽃대가 특징입니다. 이 단어는 약 1300년경에 사용되기 시작했으며, planteine이라는 형태로 나타났습니다. 이는 앵글로-프랑스어 plaunteyne에서 유래되었고, 고대 프랑스어 plantain에서 발전했습니다. 라틴어 plantaginem (주격 plantago)에서 유래된 이 단어는 '일반적인 잡초'를 의미하며, planta는 '발바닥'을 뜻합니다 (자세한 내용은 plant (n.) 참조). 평평한 잎 때문에 이렇게 불리게 되었습니다.

연결된 항목:

"Platanus 속의 나무"로, 페르시아와 레반트 지역이 원산지입니다. 14세기 후반에 고대 프랑스어 plane에서 유래되었으며, 이전에는 plasne라는 형태로도 사용되었습니다. 이는 라틴어 platanus에서 유래되었고, 더 거슬러 올라가면 그리스어 platanos에서 나온 것입니다. 그리스어 원형은 platanistos로, "플레인 나무"를 의미하며, 소아시아 지역에서 자생하는 일종의 나무입니다. 이 이름은 platys "넓은"에서 유래되었으며, 이는 인도유럽조어 뿌리 *plat- "퍼지다"와 관련이 있습니다. 주로 나뭇잎의 넓은 형태를 언급하는 데 사용되었습니다. 1778년부터 스코틀랜드와 북부 잉글랜드에서는 진짜 플레인 나무와 유사한 잎을 가진 "시커모어" 단풍나무(mock-plane)를 지칭하는 데 이 용어가 적용되었습니다. sycamore와 비교해 보세요.

고대 영어 plante "젊은 나무나 관목, 새로 심어진 허브, 씨앗에서 최근에 발아된 싹이나 줄기"는 라틴어 planta "싹, 줄기, 삽목"에서 유래되었으며 (스페인어 planta, 프랑스어 plante의 출처), 이는 아마도 *plantare "발로 박아넣다, 발로 땅에 밀어넣다"라는 비증명 동사에서 유래되었거나, "땅을 평평하게 하다"에서 유래되었을 가능성이 있으며, planta "발바닥"에서, PIE 어근 *plat- "펼치다"의 비강화 형에서 유래되었을 수 있다. 독일어 Pflanz, 아일랜드어 cland, 웨일스어 plant 역시 라틴어에서 유래되었다.

"모든 작은 식물 생명, 일반적인 식생" (때때로 나무는 제외하고 대중적으로) "물질적 조직을 가진 개별 생명체이지만 동물이 아닌 본질"의 넓은 의미는 1550년대에 기록되었다.

가장 확장된 용법은 동사에서 유래되었으며, "심어진 것"이라는 개념에서 비롯되었다. 예를 들어 "산업 공정을 위한 건설물," 1789년, 처음에는 기계, 도구, 기구 등을 참조했으며, 나중에는 건물도 포함되었다. 또한 "스파이"라는 속어 의미도 포함되었다 (1812년). 이들 중 많은 용법은 프랑스어 형태의 유사한 발전을 따랐다.

또한 *pletə-는 "퍼지다"라는 의미의 원시 인도유럽어 어근으로, *pele- (2) "평평한; 퍼지다"라는 어근의 확장입니다.

이 어근은 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: clan; flan; flat (형용사) "곡선이나 돌출이 없는 평평한"; flat (명사) "집의 한 층"; flatter (동사); flounder (명사) "넙치, 평평한 물고기"; implant; piazza; place; plaice; plane; (명사 4) 나무의 일종; plant; plantain (명사 2); plantar; plantation; plantigrade; plat; plate; plateau; platen; platform; platinum; platitude; Platonic; Plattdeutsch; platter; platypus; plaza; supplant; transplant.

또한 이 어근은 다음과 같은 어원으로도 사용되었을 수 있습니다: 산스크리트어 prathati "퍼지다"; 히타이트어 palhi "넓은"; 고대 그리스어 platys "넓고 평평한"; 라틴어 planta "발바닥"; 리투아니아어 platus "넓은"; 독일어 Fladen "평평한 케이크"; 고대 노르드어 flatr "평평한"; 고대 영어 flet "바닥, 거주지"; 고대 아일랜드어 lethan "넓은".

    광고

    plantain 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    plantain 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of plantain

    광고
    인기 검색어
    광고