totter 어원

"흔들리다, 떨다"라는 의미로 1610년대에 사용되었으며, 아마도 dadder의 변형일 수 있습니다. 이는 중세 영어 daderen ("떨다, 흔들리다," 14세기 중반)에서 유래된 것으로, totter, patter와 유사한 패턴의 빈번형 형성입니다. 웨지우드는 앞뒤로 움직이는 유사한 의미를 가진 많은 단어들을 지적하며, 여기에는 dither, diddle, dandle, toddle, doddle ("머리를 흔들다," 1650년대)가 포함됩니다. 관련된 단어로는 Doddered, doddering이 있습니다.

“모자 제조업자나 판매자”라는 의미로, 14세기 후반에 사용되었으며, hat + -er (1)에서 유래되었습니다.

Mad as a hatter는 원래 스코틀랜드에서 유래된 표현으로, 1829년에는 “정신이 이상한, 극도로 미친”이라는 의미로, 1837년에는 “격노한, 극도로 화가 난”이라는 뜻으로 사용되었습니다. 이보다 앞서 like a hatter (1826)라는 표현이 있었는데, 이는 “광란의 상태로, 힘차게”라는 의미였습니다. 이는 같은 맥락에서 사용되는 구어체 like mad와 유사합니다 (자세한 내용은 mad (adj.)를 참조하세요). 잘못된 형태인 mad as an adder는 1843년에 등장했습니다.

이 표현에서 사용된 단어는 아마도 스코틀랜드어 hatter에서 유래된 것으로, “혼란, 무리”라는 의미를 가지고 있으며, 동사로는 “괴롭히다, 괴롭히다”라는 뜻으로 사용되었습니다. 이 단어는 세 가지 가능한 기원을 가지고 있으며, 이들이 합쳐져 하나의 의미로 발전했을 가능성이 큽니다: (1) batter와 clatter와 유사한 의성어적 형성, (2) 스코틀랜드어 “hotter”의 변형 (이는 다시 totter의 변형) 그리고 (3) “hatra”라는 노르웨이 방언의 영향을 받아 “박해하다, 괴롭히다”라는 의미로 사용된 것입니다.