Etimologia e História de *ghredh-

"make an attack," 1714, provavelmente uma formação posterior a partir de aggression; uma palavra idêntica foi usada anteriormente com o sentido de "aproximar-se" (década de 1570) e nesse sentido vem do francês aggresser, do latim tardio aggressare, que é uma forma frequente do latim aggredi, significando "aproximar-se, atacar." Relacionado: Aggressed; aggressing.

Na década de 1610, o termo "agressão" passou a ser usado para descrever um "ataque não provocado". Ele vem do francês aggression (século 16, francês moderno agression), que por sua vez se origina do latim aggressionem (no nominativo, aggressio), que significa "um movimento em direção a algo, um ataque". Essa palavra é um substantivo formado a partir do particípio passado de aggredi, que significa "aproximar-se, tentar, atacar". Ela se compõe de ad, que significa "para" (veja ad-), e gradi (particípio passado gressus), que quer dizer "dar um passo". A raiz gradus se traduz como "um passo" e, de forma figurada, pode ser entendida como "um passo em direção a algo, uma aproximação". Essa ideia remonta à raiz proto-indo-europeia *ghredh-, que significa "andar, ir". O sentido psicológico de "comportamento hostil ou destrutivo" foi registrado em 1912 na tradução de A.A. Brill para Freud.