Publicidade

Significado de egress

saída; ato de sair; lugar de saída

Etimologia e História de egress

egress(n.)

Na década de 1530, a palavra "egress" surgiu com o sentido de "ato de sair", vindo do latim egressus, que significa "um ato de sair". Essa palavra é um substantivo formado a partir do particípio passado de egredi, que quer dizer "sair", e é composta por ex, que significa "fora" (veja ex-), mais -gredi, uma forma de gradi, que se traduz como "passo" ou "ir" (originada da raiz proto-indo-europeia *ghredh-, que significa "andar" ou "ir"). É possível que a palavra tenha se desenvolvido a partir de egression, que apareceu no início do século XV. O significado de "lugar de saída" começou a ser utilizado na década de 1670. E quem sai é chamado de egressor.

Entradas relacionadas

Esse elemento formador de palavras, em inglês, geralmente significa "fora de, a partir de", mas também pode ser interpretado como "para cima, completamente, privar de, sem" e "anterior". Ele vem do latim ex, que significa "fora de, de dentro; a partir de então, desde; de acordo com; em relação a". Sua origem remonta ao proto-indo-europeu (PIE) *eghs, que significa "fora" e é a raiz de palavras em outras línguas, como o gaulês ex-, o antigo irlandês ess-, o eslavo antigo izu e o russo iz. Em alguns casos, também pode derivar do grego, com o cognato ex ou ek.

No proto-indo-europeu, *eghs tinha formas comparativas como *eks-tero e superlativas como *eks-t(e)r-emo-. Muitas vezes, ele se reduzia a e- antes de consoantes como -b-, -d-, -g-, e as consoantes -i-, -l-, -m-, -n-, -v-, como podemos ver em palavras como elude, emerge, evaporate, entre outras.

A raiz proto-indo-europeia que significa "andar, ir." 

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: aggress; aggression; aggressive; centigrade; congress; degrade; degree; degression; digress; digression; egress; gradation; grade; gradual; graduate; grallatorial; gravigrade; ingredient; ingress; plantigrade; progress; progression; regress; regression; retrograde; retrogress; tardigrade; transgress; transgression.

Além disso, pode ser a origem de: o latim gradus, que significa "um passo, um compasso, marcha," figurativamente "um passo em direção a algo, um grau de algo que aumenta por etapas;" gradi, que quer dizer "andar, pisar, ir;" o lituano gridiju, gridyti, que significa "ir, vagar;" o antigo eslavo da Igreja gredo, que significa "vir;" e o antigo irlandês in-greinn, que se traduz como "ele persegue."

    Publicidade

    Tendências de " egress "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "egress"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of egress

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "egress"
    Publicidade