Etimologia e História de Atlantic

Na década de 1580, na mitologia grega, Atlas era um membro da família mais antiga dos deuses, mais tarde visto como um Titã, filho de Iapetus e Clímene. Em qualquer uma das versões, ele era suposto a sustentar os pilares do céu (ou da terra), o que, segundo uma narrativa, era seu castigo por ser o líder dos Titãs na batalha contra os deuses olímpicos. "Originalmente, o nome pertencia a um deus das montanhas da Arcádia; depois, foi transferido para a cadeia montanhosa no oeste da África" [Beekes].

O nome grego é tradicionalmente interpretado como "O Portador (dos Céus)," derivado de a-, um prefixo copulativo (veja a- (3)), + a raiz de tlenai "suportar" (da raiz PIE *tele- "levantar, sustentar, pesar"). No entanto, Beekes compara com o berbere adrar "montanha" e acha plausível que o nome grego seja uma "reformulação etimológica popular" disso. O Monte Atlas, na Mauritânia, era importante na cosmologia grega como um suporte dos céus.

por volta de 1804, "o meio do Oceano Atlântico," de mid (adj.) + Atlantic. Na história dos Estados Unidos, Mid-Atlantic states em referência aos estados centrais da costa atlântica é de 1842.

também trans-atlantic, "do outro lado do Atlântico em relação ao falante," 1779, de trans- "através, além" + Atlantic. Compare com o francês transatlantique.