Etimologia e História de Paige

"juventude, rapaz; menino das classes mais baixas; servo pessoal," c. 1300 (início do século 13 como sobrenome), originalmente também "jovem se preparando para ser um cavaleiro" (abaixo do posto de escudeiro), do francês antigo page "um jovem, page, servo" (século 13), possivelmente via italiano paggio (Barnhart), do latim medieval pagius "servo," talvez ultimamente do grego paidion "menino, rapaz," diminutivo de pais (genitivo paidos) "criança."

Mas o OED considera isso improvável e, com o Century Dictionary, aponta em vez disso para a sugestão de Littré de uma fonte no latim pagus "campo," no sentido de "menino das regiões rurais" (veja pagan). O significado "jovem empregado como assistente pessoal de uma pessoa de destaque" é registrado pela primeira vez em meados do século 15; isso foi transferido no final do século 18 para meninos que faziam recados pessoais em hotéis, clubes, etc., também nas legislaturas dos EUA.