Etimologia e História de bluesy

"forma musical que apresenta terças e sétimas diminutas," possivelmente por volta de 1895 (embora oficialmente em 1912, no "Memphis Blues" de W.C. Handy). Blue note "intervalo menor onde um maior seria esperado" é atestado desde 1919, e inicialmente foi suspeito como uma possível origem do termo. Também compare com blues (n.2).

I am under the impression that these terms [ blue note, blue chord] were contemporary with, if they did not precede and foreshadow, the period of our innumerable musical 'Blues.' What the uninitiated tried to define by that homely appellation was, perhaps, an indistinct association of the minor mode and dyspeptic intonation with poor digestion; in reality, it is the advent in popular music of something which the textbooks call ambiguous chords, altered notes, extraneous modulation, and deceptive cadence. [Carl Engel, "Jazz: A Musical Discussion," The Atlantic Monthly, August 1922]

Tenho a impressão de que esses termos [blue note, blue chord] eram contemporâneos, se não anteriores e precursores, do período dos nossos inúmeros 'Blues' musicais. O que os não iniciados tentavam definir com essa expressão simples era, talvez, uma associação indistinta entre o modo menor e uma entonação dissonante causada por má digestão; na realidade, é a chegada na música popular de algo que os livros didáticos chamam de acordes ambíguos, notas alteradas, modulação extrínseca e cadência enganosa. [Carl Engel, "Jazz: A Musical Discussion," The Atlantic Monthly, agosto de 1922]

Esse é um sufixo adjetival muito comum, que significa "cheio de, coberto por, ou caracterizado por" aquilo que o substantivo expressa. Ele vem do inglês médio -i, que por sua vez se origina do inglês antigo -ig, e tem raízes no proto-germânico *-iga-, derivado do proto-indo-europeu -(i)ko-, um sufixo adjetival. É cognato com elementos do grego -ikos e do latim -icus (veja -ic). Entre os cognatos germânicos, encontramos o holandês, dinamarquês e alemão -ig, além do gótico -egs.

A partir do século XIII, começou a ser usado com verbos (drowsy, clingy) e, no século XV, passou a aparecer também com outros adjetivos (crispy). Geralmente, era aplicado a palavras monossilábicas; quando usado em palavras com mais de duas sílabas, o efeito tende a se tornar cômico.

*

As formas variantes com -y para adjetivos curtos e comuns (vasty, hugy) ajudaram os poetas após a perda do -e, que era gramaticalmente vazio, mas metrically útil no final do inglês médio. Os poetas se adaptaram às formas com -y, muitas vezes de maneira artística, como em "Os vastos lugares desolados e a vasta planície" de Sackville. (and the huge plain teria quebrado a métrica).

Após a crítica de Coleridge, que considerava essa forma um artifício arcaico, os poetas abandonaram o uso de stilly (Moore provavelmente foi o último a usá-la com sucesso, em "Oft in the Stilly Night"), paly (que Keats e o próprio Coleridge haviam utilizado) e outras semelhantes.

Jespersen, em "Modern English Grammar" (1954), também menciona bleaky (Dryden), bluey, greeny e outras palavras relacionadas a cores, além de lanky, plumpy e stouty, além da gíria rummy. Ele observa que Vasty sobrevive apenas como uma imitação de Shakespeare; cooly e moisty (Chaucer, e por isso Spenser) são considerados completamente obsoletos. No entanto, ele nota que em alguns casos (haughty, dusky) essas formas mais longas parecem ter substituído as mais curtas.