Significado de bravado

bravado:

ostentação de coragem; ousadia pretensiosa; bravata

Etimologia e História de bravado

bravado(n.)

Na década de 1580, a palavra se referia a "coragem ostentosa, ousadia pretensiosa," e vem do francês bravade, que significa "grosseria, fanfarronice." Essa palavra francesa, por sua vez, tem origem no italiano bravata, que também significa "fanfarronice, ostentação" e era usada no século XVI. O termo italiano deriva de bravare, que significa "se gabar, se exibir, ser desafiador," e este vem de bravo, que quer dizer "valente, ousado" (veja brave (adj.)). A forma inglesa da palavra foi influenciada por termos espanhóis que terminam em -ado. Além disso, entre os séculos XVII e XVIII, também era usada como substantivo, referindo-se a um "indivíduo fanfarrão."

Também de: 1580s

Entradas relacionadas

brave(adj.)

"exibindo coragem ou resistência corajosa," final do século XV, do francês brave, "esplêndido, valente," do italiano bravo "corajoso, audacioso," originalmente "selvagem, feroz," uma palavra de origem incerta. Possivelmente do latim medieval bravus "cortador de garganta, vilão," do latim pravus "torto, depravado;" uma etimologia menos provável seria do latim barbarus (veja barbarous). Uma origem celta (irlandês breagh, córnico bray) também foi sugerida, e pode haver uma confusão entre duas ou mais palavras. Relacionado: Bravely.

Palavras do inglês antigo para isso, algumas com nuances de "imprudência," incluíam modig (agora "moody"), beald ("audacioso"), cene ("afiado"), dyrstig ("ousado"). Brave new world vem do título do romance utópico satírico de Aldous Huxley de 1932; ele retirou a frase de Shakespeare ("A Tempestade" v.i.183).

brave(n.)

"Guerreiro indígena da América do Norte," 1827, derivado de brave (adjetivo). Anteriormente, significava "um hector, um valentão" (década de 1590); "uma pessoa corajosa, ousada ou destemida" (c. 1600). Compare com bravado, bravo.

-ado

Em commando, desperado, tornado e outras palavras de origem espanhola e portuguesa, a expressão se refere a "pessoa ou grupo que participa de uma ação," derivada do latim -atus, um sufixo de particípio passado de verbos da primeira conjugação (veja -ade). Compare com sprusado, que significa "um dandi" (década de 1660), vindo de spruce (adjetivo).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " bravado "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "bravado"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of bravado