Etimologia e História de cauldron

"cavidade no cume de um vulcão," 1865, do espanhol caldera, que significa literalmente "caldeirão, panela," do latim caldarium "banho quente" (plural caldaria), de caldarius "relativo ao aquecimento," de calidus "quente, caloroso" (da raiz PIE *kele- (1) "quente"). É um duplo de cauldron.

The term was originally used in describing volcanic regions occurring where Spanish is the current language, and was introduced by Von Buch in his description of the Canaries. [Century Dictionary]

O termo foi originalmente usado para descrever regiões vulcânicas onde o espanhol é a língua predominante, e foi introduzido por Von Buch em sua descrição das Ilhas Canárias. [Century Dictionary]

ortografia de cauldron preferida por outros editores de dicionário.

kelə- é uma raiz do Proto-Indo-Europeu que significa "quente." Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: caldera; calid; Calor; caloric; calorie; calorimeter; cauldron; caudle; chafe; chauffeur; chowder; coddle; lee; lukewarm; nonchalant; scald (verbo), que significa "afligir dolorosamente com líquido ou vapor quente."

Além disso, pode ser a origem de palavras como: o sânscrito carad-, que significa "colheita," literalmente "tempo quente;" o latim calor para "calor," calidus para "quente," e calere que significa "estar quente;" o lituano šilti que significa "tornar-se quente," e šilus que se refere a "agosto;" o nórdico antigo hlær e o inglês antigo hleow, ambos significando "quente."