Etimologia e História de commemorate

"servindo ou destinado à comemoração," 1610s, derivado de commemorate + -ive. Como substantivo, no sentido de "meio de comemoração," é registrado a partir da década de 1630; como abreviação de commemorative postage stamp desde 1916.

A raiz proto-indo-europeia que significa "lembrar-se."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: commemorate; commemoration; mourn; memo; memoir; memorable; memorandum; memorial; memorious; memorize; memory; remember.

Ela também pode ser a origem de palavras como: em sânscrito smarati "lembra-se;" em avéstico mimar "atento;" em grego merimna "cuidado, pensamento," mermeros "causador de ansiedade, travesso, maléfico;" em latim memoria "memória, lembrança, capacidade de recordar," memor "atento, lembrando-se;" em servo-croata mariti "cuidar de;" em galês marth "tristeza, ansiedade;" em nórdico antigo Mimir, nome do gigante que guarda o Poço da Sabedoria; em inglês antigo gemimor "conhecido," murnan "lamentar, lembrar-se com tristeza;" em holandês mijmeren "refletir."

O elemento formador de palavras geralmente significa "com, junto", vindo do latim com, uma forma arcaica do latim clássico cum, que significa "junto, em conjunto, em combinação". Sua origem remonta ao proto-indo-europeu *kom-, que expressava a ideia de "ao lado, perto, com" (pode-se comparar com o inglês antigo ge- e o alemão ge-). No latim, esse prefixo às vezes era usado para dar ênfase.

Quando aparece antes de vogais e aspirações, ele se reduz a co-; antes de -g-, se assimila a cog- ou con-; antes de -l-, se torna col-; antes de -r-, se transforma em cor-; e antes de -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- e -v-, se assimila a con-, que era tão comum que muitas vezes se tornou a forma padrão.