Etimologia e História de demi-

demi-

Esse elemento formador de palavras significa "meio, meio tamanho, parcial" e é usado em inglês desde meados do século 14, especialmente em termos técnicos, vindo do francês. A origem é do francês antigo demi, que significa "metade" (século 12), e remonta ao latim tardio dimedius, derivado do latim dimidius, que também significa "metade, um meio". Esse termo é composto pelos elementos dis-, que significa "separado" (veja dis-), e medius, que quer dizer "no meio, entre; do meio", e como substantivo se refere a "o meio". Essa construção vem da raiz proto-indo-europeia *medhyo-, que significa "meio". Antigamente, também era escrito como demy-, e em seus primeiros usos muitas vezes aparecia como uma palavra separada.

Também de: mid-14c.

Entradas relacionadas

demigod(n.)

"deidade inferior ou menor, um ser parcialmente divino," década de 1520, vindo de demi- + god, traduzindo o latim semideus. Pode significar o filho de uma divindade com um mortal, um homem elevado ao status divino, ou um deus menor. Relacionado: Demigoddess.

demi-monde(n.)

também demimonde, "mulheres de reputação e posição social duvidosas," 1855, do francês demi-monde "sociedade mediana," literalmente "meio-mundo," de demi- "meio" + monde, do latim mundus "mundo" (veja mundane).

Popularizado pelo uso como título de uma comédia de Alexandre Dumas fils (1824-1895). O Demi-Monde de Dumas "é o elo entre a boa e a má sociedade ... o mundo das mulheres comprometidas, um limbo social, cujas internas ... lutam perpetuamente para emergir no paraíso das damas honestas e respeitáveis" ["Fraser's Magazine," 1855]. Assim, não é propriamente usado para cortesãs, etc.

Compare com o inglês do século XVIII demi-rep (1749, o segundo elemento é uma abreviação de reputation), definido como "uma mulher que se envolve com todos os homens que gosta, sob o nome e a aparência de virtude ... em resumo, quem todos sabem ser o que ninguém a chama" [Fielding].

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Compartilhar "demi-"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of demi-