Publicidade

Significado de reputation

reputação; estima; opinião

Etimologia e História de reputation

reputation(n.)

Meados do século XIV, reputacioun, "crédito, boa reputação, estima;" final do século XIV no sentido geral de "opinião, estimativa," boa ou má; do francês antigo reputation, reputacion, e diretamente do latim reputationem (nominativo reputatio) "um cálculo, consideração, uma reflexão," substantivo de ação da raiz do particípio passado de reputare "refletir sobre, calcular, contar novamente."

Isto vem de re-, aqui talvez no sentido de "repetidamente" (veja re-), + putare "julgar, supor, acreditar, suspeitar," originalmente "limpar, aparar, podar" (da raiz PIE *pau- (2) "cortar, golpear, estampar").

Entradas relacionadas

também demimonde, "mulheres de reputação e posição social duvidosas," 1855, do francês demi-monde "sociedade mediana," literalmente "meio-mundo," de demi- "meio" + monde, do latim mundus "mundo" (veja mundane).

Popularizado pelo uso como título de uma comédia de Alexandre Dumas fils (1824-1895). O Demi-Monde de Dumas "é o elo entre a boa e a má sociedade ... o mundo das mulheres comprometidas, um limbo social, cujas internas ... lutam perpetuamente para emergir no paraíso das damas honestas e respeitáveis" ["Fraser's Magazine," 1855]. Assim, não é propriamente usado para cortesãs, etc.

Compare com o inglês do século XVIII demi-rep (1749, o segundo elemento é uma abreviação de reputation), definido como "uma mulher que se envolve com todos os homens que gosta, sob o nome e a aparência de virtude ... em resumo, quem todos sabem ser o que ninguém a chama" [Fielding].

Em 1705, a forma abreviada reputation (substantivo) começou a ser usada; a expressão upon rep, que significa "eu juro", era uma gíria comum no século XVIII. Como abreviação de repetition (substantivo), a palavra foi registrada a partir de 1864, inicialmente como gíria escolar. Já como forma reduzida de representative (substantivo), especialmente (mas não exclusivamente) para "representante de vendas", a utilização é atestada desde 1896. Por fim, como abreviação de repertory (companhia), a palavra foi documentada a partir de 1925.

Publicidade

Tendências de " reputation "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "reputation"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of reputation

Publicidade
Tendências
Publicidade