Etimologia e História de heteroclite

Antes das vogais, heter- é um elemento formador de palavras que significa "outro, diferente." Ele vem do grego heteros, que se traduz como "o outro (de dois), outro, diferente; segundo; diferente do habitual." É um composto, onde o primeiro elemento significa "um, em um, juntos," derivado da raiz proto-indo-europeia *sem- (1), que expressa a ideia de "um; como um, junto com." O segundo elemento é semelhante ao segundo elemento do latim al-ter, gótico an-þar e inglês antigo o-ðer, todos significando "outro."

Os compostos em grego clássico mostram bem a variedade do uso dessa palavra. Por exemplo, Heterokretes significa "verdadeiro cretense" (ou seja, da antiga linhagem); heteroglossos se refere a "língua estrangeira;" heterozelos é "zeloso por um lado;" heterotropos descreve algo "de um tipo ou modo diferente," literalmente "virando-se para o outro lado;" e heterophron significa "delirante," literalmente "de outra mente."

A raiz proto-indo-europeia que significa "inclinar-se."

Ela pode formar todo ou parte de: acclivity; anticline; clemency; client; climate; climax; cline; clinic; clinical; clino-; clitellum; clitoris; decline; declivity; enclitic; heteroclite; incline; ladder; lean (verbo); lid; low (substantivo 2) "pequilha colina, eminência"; matroclinous; patroclinous; polyclinic; proclitic; proclivity; recline; synclinal; thermocline.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito srayati "inclina-se," sritah "inclinando-se"; persa antigo cay "inclinar-se"; lituano šlyti "ter inclinação," šlieti "inclinar-se"; latim clinare "inclinar-se, dobrar-se," clivus "declive," inclinare "fazer inclinar-se," declinare "inclinar-se para baixo, desviar-se"; grego klinein "fazer inclinar-se, inclinar-se"; irlandês antigo cloin "torto, errado"; irlandês médio cle, galês cledd "esquerda," literalmente "inclinada."