Etimologia e História de optics

No final do século XIV, a palavra optik surgiu, referindo-se a algo "relativo ao olho como órgão da visão." Essa origem vem do francês antigo optique ou obtique (por volta de 1300) e do latim medieval opticus, que significa "relativo à visão ou ao ato de ver." A raiz grega optikos traz a ideia de "relativo à visão," derivando de optos, que significa "visto, visível," e está ligado a ōps, que significa "olho." Essa conexão remonta à raiz proto-indo-europeia *okw-, que significa "ver." O significado mais amplo de "relativo à visão ou à percepção visual" começou a ser utilizado na década de 1590. A palavra Optics para se referir a "olhos" apareceu na década de 1640; inicialmente, era um termo erudito e elegante, mas com o tempo se tornou pedante e, atualmente, é frequentemente usado de forma humorística [OED].

Nos nomes de ciências ou disciplinas (acoustics, aerobics, economics, etc.), houve um renascimento no século 16 do costume clássico de usar o plural neutro dos adjetivos com o grego -ikos (que significa "relativo a", veja -ic). Isso era feito para indicar "assuntos relevantes" e também para títulos de tratados sobre esses temas. No entanto, os assuntos que ganharam seus nomes em inglês antes de cerca de 1500 tendem a ser tratados no singular (arithmetic, logic, magic, music, rhetoric). A questão sobre o número gramatical das palavras em -ics (mathematics is/mathematics are) é um tema confuso.

A raiz protoindo-europeia que significa "ver."

Ela pode estar presente em todas ou algumas partes de palavras como: amblyopia; antique; antler; atrocity; autopsy; binocle; binocular; biopsy; catoptric; Cyclops; daisy; enoptomancy; eye; eyelet; ferocity; hyperopia; inoculate; inveigle; monocle; monocular; myopia; necropsy; ocular; oculist; oculus; oeillade; ogle; ophthalmo-; optic; optician; optics; optometry; panoptic; panopticon; Peloponnesus; pinochle; presbyopia; prosopopeia; stereopticon; synopsis; triceratops; ullage; wall-eyed; window.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: em sânscrito akshi que significa "o olho; o número dois," em grego osse que se traduz como "(dois) olhos," opsis que quer dizer "uma visão;" no eslavo antigo oko, em lituano akis, em latim oculus, em grego okkos, no tocário ak, ek, e em armênio akn que também significa "olho."