Etimologia e História de presbyopia

A raiz protoindo-europeia que significa "ver."

Ela pode estar presente em todas ou algumas partes de palavras como: amblyopia; antique; antler; atrocity; autopsy; binocle; binocular; biopsy; catoptric; Cyclops; daisy; enoptomancy; eye; eyelet; ferocity; hyperopia; inoculate; inveigle; monocle; monocular; myopia; necropsy; ocular; oculist; oculus; oeillade; ogle; ophthalmo-; optic; optician; optics; optometry; panoptic; panopticon; Peloponnesus; pinochle; presbyopia; prosopopeia; stereopticon; synopsis; triceratops; ullage; wall-eyed; window.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: em sânscrito akshi que significa "o olho; o número dois," em grego osse que se traduz como "(dois) olhos," opsis que quer dizer "uma visão;" no eslavo antigo oko, em lituano akis, em latim oculus, em grego okkos, no tocário ak, ek, e em armênio akn que também significa "olho."

O elemento formador de palavras que significa "velho" vem do grego presby-, que é a forma combinada de presbys, traduzido como "idoso, envelhecido." Quando usado como substantivo, pode significar "ancião" ou "velho," e sua origem e desenvolvimento fonético são incertos e muito debatidos. Algumas formas do dialeto dórico apresentam -g- no lugar de -b-. O primeiro elemento provavelmente é *pres-, que significa "antes" ou "à frente" (derivado da raiz proto-indo-europeia *per- (1), que significa "para frente," e, portanto, "na frente de," "antes de," ou "primeiro"). É possível que a expressão original se referisse a "aquele que conduz o gado," a partir da raiz de bous, que significa "vaca." No entanto, Watkins sugere que vem da raiz proto-indo-europeia *pres-gwu-, que significa "indo antes," com o segundo elemento derivado da raiz *gw-u-, que significa "indo," uma forma sufixada da raiz *gwa-, que significa "vir."