Publicidade

Significado de pigment

pigmento; substância que dá cor; corante

Etimologia e História de pigment

pigment(n.)

No final do século XIV, a palavra se referia a "um corante vermelho", vindo do latim pigmentum, que significa "substância colorante, pigmento, tinta". Figurativamente, também podia ser entendida como "ornamento". Essa origem está ligada ao verbo pingere, que significa "colorir, pintar" (veja paint (v.)). Por volta da década de 1610, o termo passou a ser usado em um sentido mais amplo, referindo-se a "qualquer substância que possa ser utilizada por pintores para adicionar cor". Tecnicamente, isso se refere a uma substância seca que pode ser pulverizada e misturada com um meio líquido.

É possível que variantes dessa palavra já fossem conhecidas no inglês antigo e médio (como no século XII pyhmentum e, mais tarde, piment), com o significado de "uma bebida temperada, um remédio ou mistura que contém especiarias". Essa interpretação se baseava em um sentido secundário do latim na Idade Média. O uso como verbo começou em 1900. Relacionado a isso, temos Pigmented. Também existe pigmental, que significa "relativo a pigmento" (1836), e pigmentary (1835).

Entradas relacionadas

Meados do século XIII, peinten, "representar (alguém ou algo) em pintura;" por volta de 1300, "decorar (algo ou alguém) com desenhos ou imagens;" início do século XIV, "aplicar cor ou tinta na superfície de; cobrir com uma ou mais cores;" vem do francês antigo peintier "pintar," derivado de peint, particípio passado de peindre "pintar," que por sua vez vem do latim pingere "pintar, representar em uma imagem, manchar; bordar, tatuar," originado de uma forma nasalizada da raiz PIE *peig- "cortar, marcar por incisão."

A evolução do significado entre a raiz PIE e o latim provavelmente foi de "decorar com marcas cortadas" para "decorar" e, por fim, "decorar com cor." Em sânscrito, temos pingah "avermelhado," pesalah "adornado, decorado, bonito;" no eslavo eclesiástico antigo, pegu "variado;" em grego, poikilos "variado;" no alto alemão antigo, fehjan "adorna;" e no eslavo eclesiástico antigo, pisati, em lituano piešiu, piešti "escrever." Provavelmente também ligado à ideia de "corte" está o inglês antigo feol (veja file (n.2)).

A partir do final do século XIV, passou a significar "representar pessoas e coisas em imagens ou desenhos, retratar." A expressão paint the town (red) "sair em uma farra barulhenta ou desordenada" é de 1883; já paint (someone or something) black "representar algo como mau ou maligno" data da década de 1590. O adjetivo paint-by-numbers "simples" é atestado em 1970; os kits de arte para iniciantes em si surgiram por volta de 1953.

"coloração ou descoloração pela deposição de pigmento nos tecidos," 1866, de pigment + terminação nominal -ation. Talvez inspirado no francês.

Publicidade

Tendências de " pigment "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "pigment"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of pigment

Publicidade
Tendências
Publicidade