Publicidade

Significado de rally

reunião; mobilização; encontro

Etimologia e História de rally

rally(v.1)

A expressão "reunir ou colocar em ordem novamente por meio de um esforço urgente" surgiu por volta de 1600, vinda do francês rallier, que por sua vez vem do francês antigo ralier, significando "reunir, unir novamente". Essa palavra é formada pelo prefixo re-, que indica repetição (veja re-), e alier, que significa "unir" (confira ally (v.)).

No francês antigo (e no italiano), o prefixo re- muitas vezes aparecia como ra-, devido a uma confusão com o verdadeiro ra- (que vem do latim re- + ad-). Além disso, a consoante seguinte frequentemente era duplicada; compare com rabbet (um duplo de rebate), rappel (um duplo de repeal). No entanto, como ra- não era reconhecido em inglês como um prefixo, as palavras com ra- no francês antigo geralmente voltaram a usar re- em inglês. Exceções como Rally e rabbet não ocorreram, pois o acento havia mudado. Em empréstimos posteriores (rappel, rapprochement, etc.), as palavras tendem a manter suas formas francesas.

O significado intransitivo de "reunir apressadamente, recuperar a ordem, reviver, despertar" surgiu na década de 1660. Palavras relacionadas incluem Rallied e rallying. A expressão Rallying-point, que se refere a "um lugar onde as pessoas se reúnem para agir", apareceu em 1798. Já Rally round the flag (1862) é uma frase de uma famosa canção da Guerra Civil Americana chamada "Battle Cry of Freedom."

rally(v.2)

"zombar, provocar de maneira bem-humorada, atacar com ironia," década de 1660, do francês railler "criticar, reprovar" (veja rail (v.1)).

rally(n.)

Na década de 1650, no contexto militar, a palavra se referia a "um rápido reagrupamento para uma nova ação após uma repulsão," derivada de rally (v.1). O significado de "uma reunião em massa para despertar entusiasmo" é atestado desde 1840, no inglês americano. A acepção de "encontro de entusiastas de automóveis" surgiu em 1932, proveniente do francês rallye, que por sua vez se originou do substantivo inglês. No esporte, a expressão passou a designar uma "longa série de trocas de golpes de um lado para o outro," como no tênis, a partir de 1881, embora anteriormente tenha sido usada para descrever "uma série de golpes alternados em uma luta de boxe" (1825).

Entradas relacionadas

No final do século XIII, a palavra allien era usada como um verbo transitivo que significava "unir-se em casamento". Ela vem do francês antigo alier, que significa "combinar, unir-se". Essa palavra se originou de uma forma diferenciada de aliier, que por sua vez vem do latim alligare, que significa "ligar a, amarrar a". Essa expressão é composta por ad, que significa "a" (veja ad-), e ligare, que quer dizer "ligar, amarrar uma coisa a outra, atar". Essa última vem da raiz proto-indo-europeia *leig-, que significa "amarrar, ligar". No final do século XIV, o significado da palavra evoluiu para "formar uma aliança, unir-se, associar-se". Palavras relacionadas incluem allied e allying.

"um canal ou rebaixo retangular cortado na borda de uma tábua ou peça de pedra para que se una por sobreposição com a próxima peça, cortada de forma semelhante," final do século XIV, rabet, do francês antigo rabat "um recesso em uma parede, uma seção inferior," literalmente "um golpe ou batida para baixo," uma formação posterior de rabattre "bater para baixo, bater de volta" (veja rebate (v.); o substantivo é um duplo desta palavra).

O verbo, que significa "fazer um rebaixo ou encaixar (tábuas, etc.) cortando rabbets," é atestado desde meados do século XV (implicado em rabatted, rabetynge); o inglês médio também tinha rabet "plano de marceneiro, plano de rabbet" (meados do século XV, do francês antigo rabot).

Publicidade

Tendências de " rally "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "rally"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of rally

Publicidade
Tendências
Entradas do dicionário perto de "rally"
Publicidade