Etimologia e História de section

No final do século XIV, seccioun, na astronomia, significava "a interseção de duas linhas retas; uma divisão de uma escala." Essa palavra vem do francês antigo section e do latim sectionem (nominativo sectio), que significa "um corte, uma divisão." É um substantivo formado a partir do particípio passado de secare, que significa "cortar," e tem raízes na palavra proto-indo-europeia *sek-, que também significa "cortar."

O sentido de "uma parte cortada ou separada do todo" surgiu no início do século XV. A ideia de "um desenho que representa algo como se tivesse sido cortado" apareceu na década de 1660. A partir da década de 1550, a palavra foi usada em inglês para se referir ao "ato de cortar ou dividir," um significado que hoje é raro ou arcaico, mas ainda aparece em algumas expressões médicas, como Caesarian section. A acepção de "uma subdivisão de uma obra escrita, estatuto, etc." é do século XVI, mais precisamente da década de 1570.

Books are commonly divided into Chapters, Chapters into Sections, and Sections into Paragraphs or Breaks, as Printers call them .... [Blount, "Glossigraphia," 1656]

Os livros são comumente divididos em Chapters, Chapters em Sections, e Sections em Paragraphs ou Breaks, como os impressos chamam .... [Blount, "Glossigraphia," 1656]

Na música, a partir de 1880, passou a designar "um grupo de instrumentos semelhantes em uma banda ou orquestra." Na história dos Estados Unidos, referia-se a uma área de 640 acres, que era a medida padrão para a divisão de terras públicas a partir de 1785. Durante a Segunda Guerra Mundial, no jargão militar americano, section eight era uma referência a uma passagem do regulamento do Exército que tratava da dispensa por motivos de insanidade.

Em 1819, o significado era "dividir (um texto) em seções"; em 1891, passou a significar "cortar de modo a apresentar uma seção." A palavra vem de section (substantivo). Relacionado: Sectioned; sectioning.