Etimologia e História de spangle

Meados do século XV, spangel, "pequeno pedaço de metal brilhante," um diminutivo (com -el (2)) do inglês médio obsoleto spang "ornamento brilhante, spangle" (c. 1400), que provavelmente vem do neerlandês médio spange "broche, fecho" (cognato com o inglês antigo spang "fivela, fecho," alemão Spange "fecho, broche"), do protogermânico *spango, de uma forma estendida da raiz PIE *(s)pen- "puxar, esticar, girar."

Na década de 1540, o verbo significava "cobrir (um tecido, roupa, etc.) com lantejoulas; decorar com muitos pequenos objetos ou pontos brilhantes," vindo de spangle (substantivo). O sentido intransitivo de "brilhar, reluzir" surgiu na década de 1630. Relacionado: Spangled; spangling. Na ornithologia, spangled é usado para descrever algo "manchado" (década de 1580), como em spangled coquette, um tipo de beija-flor com crista.