Etimologia e História de stealth

O inglês antigo hælan significava "cura; salvar; tornar inteiro, são e salvo," e vem do proto-germânico *hailjan (que também é a origem do baixo saxão helian, nórdico antigo heila, frísio antigo hela, holandês helen, alemão heilen, gótico ga-hailjan, todos com o sentido de "curar, cicatrizar"). A tradução literal seria "tornar inteiro" (derivada do proto-indo-europeu *kailo-, que significa "inteiro;" veja também health). O uso intransitivo começou a aparecer no final do século 14. Palavras relacionadas incluem: Healed e healing.

No inglês antigo, hælþ significava "integridade, estar completo, são ou bem," e vem do proto-germânico *hailitho, que por sua vez se origina do proto-indo-europeu *kailo-, que significa "inteiro, ileso, de bom agouro." Essa raiz também deu origem a palavras em inglês antigo como hal ("são, inteiro"), em nórdico antigo heill ("saudável"), e em inglês antigo halig e nórdico antigo helge ("sagrado, santo"). Além disso, temos hælan em inglês antigo, que significa "curar." O sufixo do substantivo abstrato proto-germânico *-itho (veja -th (2)) foi adicionado para formar hælþ.

No inglês médio, o termo passou a se referir à saúde física, mas também ganhou outros significados, como "prosperidade, felicidade, bem-estar; preservação, segurança." É um substantivo abstrato derivado de whole, e não de heal. A acepção de "saudação" (como em brindes, por exemplo), desejando bem-estar ou prosperidade, surgiu na década de 1590. Já a expressão Health food apareceu em 1848.