Significado de toothbrush

toothbrush:

escova de dentes; utensílio para limpar os dentes

Etimologia e História de toothbrush

toothbrush(n.)

também tooth-brush, "pequena escova usada para limpar os dentes," década de 1650, de tooth (substantivo) + brush (substantivo 1). Em referência a um tipo de bigode a partir de 1892.

It is a remarkable fact that, of eighty-nine men now sitting in the United States senate only nine have beardless faces. ... All the remainder have hirsute growth upon their countenances, ranging in bulk from the toothbrush mustache of Senator Call, of Florida, to the "bearded lady" style affected by Mr. Peffer. ["Hair on the Face," by Walter Wellman, amply illustrated and widely reprinted in U.S. newspapers Jan.-Feb. 1892]

É um fato notável que, dos oitenta e nove homens que atualmente ocupam assentos no Senado dos Estados Unidos, apenas nove têm rostos sem barba. ... Todos os demais apresentam crescimento hirsuto em seus rostos, variando em volume desde o bigode escova do senador Call, da Flórida, até o estilo de "mulher barbada" adotado pelo Sr. Peffer. ["Cabelo no Rosto," por Walter Wellman, amplamente ilustrado e amplamente reproduzido em jornais dos EUA de janeiro a fevereiro de 1892]

Também de: 1650s

Entradas relacionadas

brush(n.1)

A palavra "brush" (escova) se refere a um "instrumento feito de material flexível (cerdas, cabelo, etc.) preso a um cabo ou haste." Esse uso surgiu no final do século XIV, inicialmente como "um varredor de poeira, uma escova para varrer." A origem é do francês antigo broisse, broce, que significa "uma escova" (século XIII, francês moderno brosse). Pode ter vindo do latim vulgar *bruscia, que significa "um feixe de brotos novos" (usado para varrer a poeira), ou do proto-germânico *bruskaz, que significa "mato rasteiro." Para comparar, veja brush (n.2). Como instrumento para aplicar tinta, o termo apareceu no final do século XV; e como ferramenta para tocar tambores, foi registrado em 1927. O significado "uma aplicação de uma escova" surgiu em 1822.

tooth(n.)

O inglês médio toth significa "dente humano ou animal" e vem do inglês antigo toð (plural teð). Sua origem é no proto-germânico *tanthu-, que também deu origem ao antigo saxão, dinamarquês, sueco, holandês tand, nórdico antigo tönn, frísio antigo toth, alto alemão antigo zand, alemão Zahn e gótico tunþus. Essa palavra tem raízes na proto-indo-europeia *dent-, que significa "dente."

O plural teeth é um exemplo de i-mutation. A perda do -n- antes de consoantes fricativas é comum no inglês antigo, frísio antigo e saxão antigo. Exemplos disso incluem goose (ganso), five (cinco) e mouth (boca). Outras palavras que seguem essa regra são thought (pensamento), que vem de think (pensar), couth (habilidoso), derivado de can (poder), e us, que vem de *uns.

O significado de "apetite, desejo corporal" começou a aparecer no final do século XIV, como em colt's tooth (dente de potro), sweet tooth (gosto por doces), dry tooth (sede) e toothsome (apetitoso). Essa aplicação figurativa é semelhante à do termo palate (paladar). A associação com partes semelhantes a dentes, como as de serras e pentes, surgiu também no final do século XIV.

Tooth and nail (com unhas e dentes, ou seja, lutando ferozmente) é uma expressão que data do início do século XIV, como em nayles and teþ. A expressão armed to the teeth (armado até os dentes) surgiu por volta de 1300. Já a tooth-fairy (fada do dente) é atestada a partir de 1964.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " toothbrush "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "toothbrush"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of toothbrush