Significado de tooth

tooth:

dente; mola; canino

Etimologia e História de tooth

tooth(n.)

O inglês médio toth significa "dente humano ou animal" e vem do inglês antigo toð (plural teð). Sua origem é no proto-germânico *tanthu-, que também deu origem ao antigo saxão, dinamarquês, sueco, holandês tand, nórdico antigo tönn, frísio antigo toth, alto alemão antigo zand, alemão Zahn e gótico tunþus. Essa palavra tem raízes na proto-indo-europeia *dent-, que significa "dente."

O plural teeth é um exemplo de i-mutation. A perda do -n- antes de consoantes fricativas é comum no inglês antigo, frísio antigo e saxão antigo. Exemplos disso incluem goose (ganso), five (cinco) e mouth (boca). Outras palavras que seguem essa regra são thought (pensamento), que vem de think (pensar), couth (habilidoso), derivado de can (poder), e us, que vem de *uns.

O significado de "apetite, desejo corporal" começou a aparecer no final do século XIV, como em colt's tooth (dente de potro), sweet tooth (gosto por doces), dry tooth (sede) e toothsome (apetitoso). Essa aplicação figurativa é semelhante à do termo palate (paladar). A associação com partes semelhantes a dentes, como as de serras e pentes, surgiu também no final do século XIV.

Tooth and nail (com unhas e dentes, ou seja, lutando ferozmente) é uma expressão que data do início do século XIV, como em nayles and teþ. A expressão armed to the teeth (armado até os dentes) surgiu por volta de 1300. Já a tooth-fairy (fada do dente) é atestada a partir de 1964.

tooth(v.)

início do século 15, "começar a ter dentes," um sentido agora obsoleto, de tooth (n.). A partir do final do século 15 como "fornecer dentes," década de 1570 como "morder, provar," década de 1670 como "entalhar," 1703 como ":trancar um no outro," Relacionado: Toothed; toothing.

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

couth(adj.)

No inglês médio, couth significava "conhecido, bem-conhecido; habitual, costumeiro." Essa palavra vem do inglês antigo cuðe, que é o particípio passado de cunnan, ou seja, "saber." Menos frequentemente, também podia significar "ter poder para, ser capaz de" (veja can (v.1)).

Como particípio passado, a palavra foi perdendo uso no século 16, especialmente com o surgimento de could. No entanto, ela ressurgiu em 1896, ganhando um novo significado: "culto, refinado." Essa nova acepção surgiu como uma formação posterior a partir de uncouth (veja). No inglês antigo, a palavra também aparece como o primeiro elemento do nome próprio masculino Cuthbert, que literalmente significa "brilhante-famoso."

five(num.)

"Um a mais que quatro; o número que é um a mais que quatro; um símbolo que representa esse número;" do inglês antigo fif "cinco," do proto-germânico *fimfe (também fonte do frísio antigo fif, saxão antigo fif, holandês vijf, nórdico antigo fimm, alto alemão antigo funf, gótico fimf), da raiz indo-europeia *penkwe- "cinco." O *-m- perdido é um desenvolvimento regular (compare com tooth).

Five-and-ten (Loja de 5 e 10 centavos) é de 1880, inglês americano, referindo-se aos preços de mercadorias à venda. Five-star (adjetivo) é de 1913 para hotéis, 1945 para generais. A gíria five-finger discount "furto" é de 1966. O five-year plan original foi de 1928 na U.R.S.S. Five o'clock shadow atestado em 1937.

[under picture of a pretty girl] "If I were a man I'd pay attention to that phrase '5 O'Clock Shadow.' It's that messy beard growth which appears prematurely about 5 P.M." [advertisement for Gem razors and blades in Life magazine, May 9, 1938]

[sob a imagem de uma garota bonita] "Se eu fosse homem, prestaria atenção naquela frase '5 O'Clock Shadow.' É aquele crescimento bagunçado da barba que aparece prematuramente por volta das 17h." [anúncio de lâminas e barbeadores Gem na revista Life, 9 de maio de 1938]

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " tooth "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "tooth"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of tooth