Publicidade

Significado de yes

sim; assim seja; concordo

Etimologia e História de yes

yes(adv., interj.)

No inglês médio, yis vem do inglês antigo gise, gyse, gese, que significa "que assim seja!". Provavelmente derivado de gea ou ge, que significam "assim" (veja yea), combinado com si, que quer dizer "que seja assim!". Acredita-se que tenha raízes no proto-germânico *sijai-, que por sua vez vem do proto-indo-europeu *si-, a forma optativa da raiz *es-, que significa "ser".

Inicialmente, yis tinha um peso maior do que o simples yea. Shakespeare usava principalmente como resposta a perguntas negativas. A expressão Yes, yes, que expressa impaciência, ansiedade ou entusiasmo, já era registrada em meados do século XV.

Como substantivo, passou a ser usado a partir de 1712, significando "uma afirmação de 'sim'", e, por extensão, "aprovação" ou "resposta afirmativa". Como verbo, no sentido de "concordar" ou "assentir", surgiu por volta de 1820; e no sentido de "lisonjear por meio de concordância", foi registrado em 1921.

Entradas relacionadas

A palavra expressa afirmação ou concordância. No inglês médio, era ye, vindo do inglês antigo gea (no dialeto de West Saxon) e ge (no dialeto angliano), que significava "sim, é isso". Essa origem remonta ao proto-germânico *ja- ou *jai-, uma palavra de afirmação que se acredita ter vindo do proto-indo-europeu *yam-, derivada da raiz pronominal *i- (veja yon). Em línguas germânicas, encontramos cognatos como o alemão, dinamarquês, norueguês e sueco ja.

Como advérbio, significava "certamente, realmente" no inglês antigo. Como substantivo, passou a ser usado para "afirmação, voto afirmativo" a partir do início do século XIII. Também começou a ser utilizado nesse período como uma simples palavra introdutória enfática. No final do século XIV, passou a ser usado no sentido de "ou seja", introduzindo explicações ou reforços de ideias.

sétima letra do alfabeto, criada pelos romanos; uma versão modificada da gamma introduzida por volta de 250 a.C. para restabelecer um símbolo dedicado ao som de "g". Para uma história mais completa, veja C.

Antes das vogais -e-, -i- e -y-, o g- inicial do inglês antigo mudava de som e é representado no inglês moderno pela consoante y- (year, yard, yellow, young, yes, etc.). Em get e give, no entanto, o g- inicial parece ter sido preservado pela influência escandinava. Veja também gu-.

Como uma classificação de filmes nos Estados Unidos, a partir de 1966, representando general (adj.). Na física, como abreviação de gravity, por volta de 1785.

Publicidade

Tendências de " yes "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "yes"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of yes

Publicidade
Tendências
Publicidade