廣告

amble 的詞源

amble(v.)

"輕鬆、溫和地移動,沒有強烈的震動",指馬先擡起一側的兩條腿,再擡起另一側的兩條腿,早在14世紀就出現了這個詞,源自古法語 ambler,指馬或其他四足動物,“以穩定、輕鬆的步伐前進”(12世紀),源自拉丁語 ambulare “步行,四處走動,散步”,可能是 ambi- “周圍”(源自 PIE 詞根 *ambhi- “周圍”)和 -ulare 的複合詞,源自原意爲“漫步”的原始意大利語 *ala-,源自 PIE 詞根 *el- “前往”(源自希臘語 ale “漫遊”, alaomai “四處漫遊”; 拉脫維亞語 aluot “四處或迷路走動”),如 de Vaan 所述。直到1590年代,只用於指騎馬的馬或人。相關詞彙: Ambledambling

amble(n.)

"一種輕鬆的步態(指馬),當馬的同側兩條腿同時運動時的步態",14世紀晚期,來自古法語 amble,源自 ambler “以穩定、輕鬆的步伐前進”(參見 amble(v.))。用於人類的意思約在1600年左右。

相關條目

14世紀中期,“房子裏的通道; 建築物之間的開放通道; 花園中的人行道”,源自古法語 alee(13世紀,現代法語 allée)“小路,通道,道路,走廊”,也表示“一種運動”,來自 ale 的女性化形式,後者是 aler 的過去分詞,意爲“去”,其來源不確定。它可能是拉丁語 ambulare “行走”(Watkins,參見 amble(v.))的縮寫,也可能源自戈盧-羅馬語 allari,是從拉丁語 allatus “被帶到”的反構詞 [Barnhart]。並比較 gate 的意義演變。

大約在1500年應用於“玩滾木球、保齡球等的長條形囲場”。從大約1500年開始用於地名。“在美國,應用於倫敦所稱的 Mews” [OED],在美國英語中特別指與主要街道平行的後巷(1729年)。成爲 up someone's alley “在某人的社區” (字面意義或比喻)來自1931年; alley-cat (n.) 在1890年就已出現。

"慢步行走的馬; 慢步行走的人",14世紀晚期,來自 amble(動詞)的代詞名詞。

廣告

amble 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「amble

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of amble

廣告
熱門詞彙
廣告