arm 的詞源

[人體的上肢]，中古英語 arm，源自古英語 earm，源自原始日耳曼語 *armaz（源頭還包括古撒克遜語、丹麥語、瑞典語、中古荷蘭語、德語 arm，古諾爾斯語 armr，古弗裏西亞語 erm），源自 PIE 詞根 *ar- “拼合”（源頭還包括梵語 irmah “手臂”，希臘語 arthron “關節”，拉丁語 armus “肩膀”）。

海灣的 Arm 在古英語中出現。 Arm-twister “有說服力的人”出自1915年。 Arm-wrestling 出自1899年。

They wenten arme in arme yfere Into the gardyn [Chaucer]

[武器]，約公元1300年，armes（複數）意指「戰士的武器」，源自古法語armes（複數），意為「武器，戰鬥，戰爭」（11世紀），進一步追溯至拉丁語arma，意指「武器」（包括盔甲），字面意思是「戰爭的工具或器具」，來自原始印歐語*ar(ə)mo-，這是詞根*ar-的後綴形式，意為「組合在一起」。這個概念似乎是「那些被組合在一起的東西」。可以參考arm（名詞1）。

「軍事服務的分支」這一意義出現於1798年，隨後引申為「任何組織的分支」（1952年起）。「紋章徽章」（如coat of arms等）的意義則出現於14世紀初，源自古法語的用法；最初這些徽章是繪製在全副武裝的騎士或男爵的盾牌上的。比喻意義上的up in arms出現於1704年；而bear arms意指「從軍服役」則出現於1640年代。

“裝備武器”，公元1200年左右，源自古法語 armer “爲...提供武器； 拿起武器”，或直接源自拉丁語 armare “裝備武器”，來自 arma “武器”，字面意思爲“戰爭工具，器械”（參見 arm（n.2））。英語中“自備武器”的及物動詞意義始於公元1400年左右。相關詞彙： Armed； arming。