廣告

deem 的詞源

deem(v.)

中古英語 demen,來自古英語 deman,意為「判斷、考慮後決定、譴責;思考、判斷、持有意見」,源自原始日耳曼語 *domjanan(也見於古弗里西亞語 dema「判斷」,古撒克遜語 adomian,中古荷蘭語 doemen,古諾爾斯語 dma,古高地德語 tuomen,哥特語 domjan「認為、判斷」),是 *domaz 的派生詞,來自印歐語根 *dhe-「設置、放置」(比較 doom)。相關詞:Deemed; deeming

原意為「宣判」以及「形成意見」。比較古英語、中古英語 deemer「法官」。17世紀時,馬恩島的兩位法官被稱為 deemsters,這個頭銜曾在英格蘭和蘇格蘭普遍使用,並保留在姓氏 Dempster 中。

相關條目

中古英語 doome,源自古英語 dom “法律,法令,裁決; 司法,審判; 公正,正義”,源自原始日耳曼語 *domaz(也是古撒克遜語和古弗裏西亞語 dom,古諾爾斯語 domr,古高地德語 tuom “判決,法令”,哥特語 doms “辨別,區分”),可能源自 PIE 詞根 *dhe- “放置,安放,做”(也是梵語 dhaman- “法律”,希臘語 themis “法律”,立陶宛語 domė “注意力”)。

最初是中性意義,但有時也表示“決定命運或運氣的決定,不可撤銷的命運”。在古英語中,法律書是 dombec。現代負面意義的“命運,毀滅,破壞”始於14世紀初,自1600年以來普遍存在,源自 doomsday 和基督審判的最終性。 Crack of doom 是最後的號角,是一切事物解體的信號。

14世紀晚期,源自 domen,意爲“判斷,對...作出判斷”,源自 doom(名詞)。古英語中的單詞是 deman,後來演變成了 deem。意爲“譴責(受罰),作出不利判斷”始於大約1600年。相關詞彙: Doomeddooming

廣告

deem 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「deem

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of deem

廣告
熱門詞彙
廣告