sack 的詞源

"長方形大袋子"，中古英語 sak，源自古英語 sacc（西撒克遜語）， sec（麥西亞語）， sæc（古肯特語）"大布袋"，也指"粗麻布"，源自原始日耳曼語 *sakkiz（源頭還包括中古荷蘭語 sak，古高地德語 sac，古諾爾斯語 sekkr，但哥特語 sakkus 可能直接源自希臘語），早期從拉丁語 saccus（也是古法語 sac，西班牙語 saco，意大利語 sacco 的源頭）借入，來自希臘語 sakkos "袋子（用山羊毛製成）； 篩子； 粗麻布，大粗麻斗篷"，源自閃族語言（比較希伯來語，腓尼基語 saq "袋子，毛織品，袋子，喪服"）。

這個詞在"袋子"的意義上的廣泛傳播可能是由於《創世紀》中約瑟夫的故事中玉米袋的描寫（第44章）。在英語中，"作爲懺悔或哀悼的標誌而使用的袋子或袋子材料"的意義可以追溯到公元1200年左右。棒球俚語中"一壘"的意義可以追溯到1913年。

俚語中"鋪位，牀"的意義可以追溯到1825年，最初是航海用語，因此有許多俚語短語最初是航海用語，例如 sack duty "睡覺"； 動詞意爲"上牀睡覺"，記錄於1946年。Sack-race（n.）可以追溯到1805年。

"解僱，開除"，1825年，似乎源自 sack（n.1），也許是因爲工人帶着工具袋離開的概念。最初的說法似乎是 give (someone) the sack。早期有時也用於被拒絕的求婚者。它在法語（on luy a donné son sac，17世紀）和荷蘭語（iemand de zak geven）中早有記載。英語在1848年以同樣的俚語 bag（v.）表示同樣的意思，而20世紀的俚語動詞短語 bag work 則將袋子用於不同的用途。動詞 sack “解僱，開除等，‘給袋子’”於1841年被證實（在 sacked 中）。

"掠奪； 掠奪行爲，指在攻佔城鎮後掠奪城鎮"，1540年代，源自法語 sac "掠奪，搶劫"，可能與意大利語 sacco 相同或相似（參見 sack（v.1））。

"雪利酒"，1530年代，是法語 vin) sec “幹（葡萄酒）”的變體，源自拉丁語 siccus “乾燥”（見 siccative）。最初指來自西班牙和加那利羣島的強烈、淺色葡萄酒。《牛津英語詞典》指出，元音字母“不是從原始的'seck.'正常發展而來的。”

1540年代，“搶劫，（攻佔後）掠奪（一地）”，源自法語 sac（名詞）“袋子”，在短語 mettre à sac 中意爲“把它放進袋子裏”，是軍隊領袖命令其部隊掠奪城市的口令（源自或同源於意大利語 sacco，其意義相同），源自通俗拉丁語 *saccare “搶劫”，最初的意思是“把掠奪的東西裝進袋子裏”，源自拉丁語 saccus “袋子”（參見 sack（名詞1））。動詞下面的概念可能是“用戰利品填滿你的袋子”。

美式足球中“在陣線後方抓住四分衛”，（1969年）的意思可能是從“搶劫”的概念延伸而來，儘管“放進袋子”的感覺可能也涉及其中。作爲名詞，“抓住四分衛使其失去碼數的行爲”，在1972年出現。

"裝進袋子，用麻袋包裝" 以便保存或運輸，因此也通常指 "儲存，貯藏"； 公元1300年左右，源自於 sack（n.1）。相關詞彙： Sacked; sacking。 sacked friars（公元1400年左右， sakked freres）是一個乞丐修會，以穿着粗麻布而聞名； 他們於13世紀中期出現在英格蘭。