secret 的詞源

14世紀末，“人類無法理解的事物”； 15世紀初，“一般知識中隱藏的事物”； 源自拉丁語 secretum “祕密； 神祕的事物； 隱藏的東西； 私密的對話”，也指“隱居，獨處”，是 secretus 的名詞形式，意爲“分開，隔離； 隱藏，掩藏，私密”。這是 secernere 的過去分詞形容詞，意爲“分開，劃分； 排除”，源自 se- “沒有，分開”，本意爲“獨自一人”（參見 se-）+ cernere “分離”（源自 PIE 詞根 *krei- “篩子”，因此意爲“辨別，區分”）。

英語中“刻意隱藏或掩藏的事物； 不應該或不應該被揭示的事物”的意思始於15世紀中葉。1738年開始出現“解決某個困難的關鍵或原則”的意義，可能是通過“對外行人隱藏的方法或過程”的概念（15世紀末）而來。

另一種形式 secre，源自 secret 的古法語變體，在14世紀至16世紀很常見，似乎最初更爲頻繁。它也是一個形容詞的變體。

Open secret “許多人都知道的事實或事實； 任何感興趣的人都可以瞭解的祕密”出自1828年。keep (a) secret 的用法始於15世紀中葉。Secrets “體面要求隱藏的身體部位”出現在1530年代。

及物動詞，意爲“保密，隱瞞，隱藏”（在 OED 中標記爲“過時”），起源於1590年代，源自 secret（名詞）。相關詞彙： Secreted（過去分詞）； secreting（現在分詞）。

14世紀晚期，“被分開、隱藏、隱匿”，來自法語 secret，名詞的形容詞用法，源自拉丁語 secretum “祕密，隱藏的事物”（見 secret （名詞））。 

Secret agent 記錄於1715年； secret service 出現在1737年，指“政府部門，涉及假幣和其他祕密的政治和民事犯罪”； secret police 於1823年出現。Secret weapon 出現於1590年代。