廣告

tent 的詞源

tent(n.)

大約在1300年,tente這個詞出現,意思是「用皮革或粗糙布料製成的可攜式帳篷,通常是拉伸在幾根柱子上的」。這個詞來自古法語的tente,意指「帳篷、懸掛物、掛毯」,可以追溯到12世紀。它源自中世紀拉丁語的tenta,字面意思是「被拉伸的東西」,是拉丁語tentus的陰性單數名詞形式,這個詞本身來自於動詞tendere,意為「拉伸」,而其詞源則可以追溯到原始印歐語根*ten-,同樣有「拉伸」的意思。

這個概念主要是指將皮革等材料「拉伸」在一個框架上。至於tent-caterpillar,也就是web-worm,這是一種北美蛾類的幼蟲,之所以在1854年被這樣稱呼,是因為它們生活在類似帳篷的絲質網中,通常是群居的。

tent(v.)

「在帳篷裡露營」,這個表達出現在1856年,具體來說是在tenting it中,來自tent(名詞)。在此之前,它的意思是「搭帳篷,紮營」(1550年代)。更早的時候,它指的是「拉伸布料等」(約公元1400年),可能是從tenter「用來拉伸布料的木框」這個詞反向形成的。相關詞彙包括Tentedtenting

相關條目

大約在公元1300年,「用來拉伸布料的木製框架」,這個詞的起源不太明確,可能是通過古法語傳入(但結尾的演變不清楚),來自中世紀拉丁語的tentortentoris,源自拉丁語的tentorium,「由拉伸的皮革製成的帳篷」,來自tentus,「拉伸的」,是tendere(意為「拉伸」)的變體過去分詞(源自原始印歐語詞根*ten-,「拉伸」)。

拉丁語的另一種過去分詞形式演變出了tentative。也可以比較一下tenterhook。作為動詞,「像在拉伸架上一樣懸掛或拉伸」,出現於1630年代。

「一個小帳篷」,1540年代,來自中世紀拉丁語 *tentacula,是 tenta 「帳篷」的 diminutive(參見 tent (n.))。

廣告

tent 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「tent

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of tent

廣告
熱門詞彙
廣告