trowsers 的詞源

「覆蓋下半身並分別包裹每條腿的男裝」，這個詞出現於1610年代，最早形式為trossers，之前的形式是trouzes（1580年代），源自trouse（1570年代），其複數結尾通常用於成對物品（如tweezers）。這個詞可能來自蓋爾語或中世紀愛爾蘭語的triubhas，意為「緊身短褲」，但具體來源尚不明。

在早期的記錄中，這種服裝被視為凱爾特風格：「一個嫉妒的妻子就像愛爾蘭的短褲，總是緊緊跟隨在男人身後」[1630年]。第二個-r-的出現尚無解釋，可能受到drawers或其他以-ers結尾的成對詞的影響。此外，也可能受到truss（動詞，意為「束縛」或「穿著」）的語義影響。相關詞彙：Troused「穿著褲子」（1789年）。