wet 的詞源
wet(adj.)
古英語 wæt 「覆蓋或滲透著潮濕、液體物質的;潮濕的、雨天的、液體的」,也作名詞,「潮濕;液體飲料」,來自原始日耳曼語 *wet-(也源自古弗里西語 wet)。部分來自同源的古諾爾斯語 vatr,最終來自印歐語根 *wed- (1) 「水;潮濕」。
對於油漆、墨水等,「尚未乾燥」從1510年代起使用。在醫學上,指代以潮濕分泌物為特徵的疾病,從1560年代起使用。1590年代暗示飲酒或醉酒;與 dry 相對,指美國各州在允許酒類銷售方面的政治鬥爭,始於1870年。
All wet 「錯誤的」記錄於1923年,美國英語;更早僅作 wet 「無效的」(1896年),並可能最終來自俚語意指「醉酒的」(約1700年)。潛水者的 wet-suit 始於1955年。Wet dream 始於1851年;在同樣意義上,中古英語有 ludificacioun 「一個情色夢」。
He knew som tyme a man of religion, þat gaff hym gretelie vnto chastitie bothe of his harte & of his body noghtwithstondyng he was tempid with grete ludificacions on þe nyght. ["Alphabet of Tales," c. 1450]
他曾認識一位宗教人士,雖然他在心靈和身體上都非常致力於貞潔,但在夜晚仍然被偉大的色情夢所困擾。["Alphabet of Tales," 約1450年]
wet(v.)
中古英語的 weten,源自古英語的 wætan,在默西亞方言中為 wetan,意思是「弄濕、滋潤、澆水;變得濕潤」。這個詞的形容詞形式可以參見 wet。到了15世紀中期,這個詞開始被用來表示「使自己醉酒」。而 wet one's whistle 這個表達則出現於14世紀末。
「排尿」這個意思出現於1925年;更早之前,它的意思是「在(衣服、床等)上排尿」,這一用法可以追溯到1767年。將「弄濕褲子」作為驚慌的象徵則出現在1967年。相關詞彙包括 Wetted(已弄濕)和 wetting(弄濕)。
wet(n.)
古英語 wæt(參見 wet(形容詞))。
wet 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「wet」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of wet
熱門詞彙