廣告

wire 的詞源

wire(n.)

中古英語的 wir,源自古英語的 wir,意指「被拉成線或絲的彈性金屬」,來自原始日耳曼語的 *wira-(同源於古諾爾斯語的 viravirka「細工」,瑞典語的 vira「扭轉」,古高地德語的 wiara「精美金工」)。這一詞根可追溯至印歐語系的 *wei-,意為「轉動、扭曲、編織」。最早用於描述精美金絲細工,通常用作頭飾等裝飾品。

14世紀末起,開始用來指代樂器的金屬弦。作為賽道終點線的標記,這一用法可追溯至1883年;因此衍生出比喻表達down to the wire。至1968年,Wire-rim(線框眼鏡)一詞出現,當時與迷你裙和鬢角一起被提及,成為高中生的典型特徵。

「作為電線的金屬線」這一意義出現於1747年。具體指「電報線」則始於1846年,從此也泛指「電報系統」(1859年起;另見 wire (v.))。因此,wire service(電報服務)這一新聞術語於1894年出現,指通過電報將新聞傳送給客戶報紙,而 the wire 則在新聞編輯部中泛指「國內外新聞」。

wire(v.)

約於1300年,意爲“用(金)絲裝飾”,源自 wire(名詞)。自1859年起意爲“通過電報線路傳遞信息”,自1891年起意爲“安裝電線和連接器”。相關詞彙: Wiredwiring

相關條目

古英語的 wired 意思是「由電線製成」,這是一個過去分詞形容詞,源自 wire(動詞)。

在15世紀初,它的用法已經出現,意指「被電線固定或加固」。到了1970年代,它開始有了「緊張、不安」的含義;而在此之前(1959年,可能是1950年代早期),則是指「使用麻醉藥物,對毒品上癮」。到1962年,它又被用來形容「裝備了計算機設備」。

"電線的集合體",1809年,後來尤指"電線工作"(1887年),來自 wire(v.)的現在分詞。

廣告

wire 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「wire

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of wire

廣告
熱門詞彙
廣告