yourn 的詞源

古英語 min"我的"（代詞和形容詞），源自原始日耳曼語 *minaz（也是古弗裏西亞語、古撒克遜語、古高地德語 min 、中古荷蘭語、荷蘭語 mijn 、德語 mein 、古諾爾斯語 minn 、哥特語 meins"我的"），源自 me 的詞根。

作爲形容詞，"屬於我"，在其名詞之前（名詞可以省略），從13世紀開始被 my 取代，當名詞被表達時。作爲名詞，"我的人民，我的家人"，源自古英語。在 this heart of mine， no fault of mine 等中，形式是雙重所有格。

「你的」，古英語 þin，這是一個物主代詞，最初是 þu（意為「你」）的屬格形式。它源自原始日耳曼語 *thinaz，這個詞也出現在古弗里西語、古薩克斯語的 thin，中世紀荷蘭語的 dijn，古高地德語的 din，德語的 dein，以及古北歐語的 þin 中。進一步追溯，它來自原始印歐語 *t(w)eino-，這是第二人稱單數代詞基詞 *tu- 的後綴形式。更多相關信息可以參考 thou。

這個詞表示某物在被稱呼者的掌控、控制或擁有之中，源自古英語的 eower，這是一個物主代詞形容詞，屬於 ge 的所有格形式，意為「你們的」（參見 ye）。它來自原始日耳曼語的詞根，與 you 有關。

在日耳曼語系中，相關詞彙包括古薩克森語的 iuwar、古弗里西語的 iuwer、古諾爾斯語的 yðvarr、古高地德語的 iuwer、德語的 euer 以及哥特語的 izwar，這些詞都意指「你的」。在榮譽稱號中的使用（例如 your majesty）可以追溯到14世紀中期。