Herkunft und Geschichte von Telemachus

Das Wortbildungselement bedeutet „Schlacht, Krieg, Wettkampf, Kämpfen, Kriegsführung“ und stammt von der lateinisierten Form des griechischen -makhia, abgeleitet von makhē „eine Schlacht, einen Kampf“. Es steht in Verbindung mit makhesthai „kämpfen“. Beekes vermutet, dass es von einer isolierten Wurzel stammt, möglicherweise aus dem Vorgreifischen: „Im Bereich des Kämpfens und der Schlacht sind alte, überlieferte Ausdrücke kaum zu erwarten.“

Vor Vokalen wird korrekt tel- verwendet, ein Wortbildungselement griechischen Ursprungs, das „fern, in der Ferne, über Distanz operierend“ bedeutet. Es stammt vom griechischen tēle ab, was „in der Ferne, weit entfernt, auf oder in einer Distanz“ bedeutet, und ist verwandt mit teleos (Genitiv telos), was „Ende, Ziel, Vollendung, Ergebnis“ bedeutet. Diese Begriffe gehen auf die indoeuropäische Wurzel *kwel- (2) zurück, die „fern“ im Raum oder in der Zeit bedeutet.

Im Laufe des 19. Jahrhunderts konnte das Element auch „Telegraf“ bedeuten (teleprinter), im späten 19. Jahrhundert „Telefon“ (telecopier), und ab 1928 „Fernsehen“ (tele-talkie, „Filmübertragung durch Fernsehen“). Ab 1981 wurde es dann auch für „durch elektronische Mittel“ verwendet (teleshopping, ursprünglich hypothetisch).

Die protoindoeuropäische Wurzel bedeutet „fern“ (räumlich oder zeitlich). Einige Quellen verbinden diese Wurzel mit *kwel- (1), was Wörter zum Thema Drehen hervorgebracht haben könnte, basierend auf der Idee der „Vollendung eines Zyklus“.

Sie könnte Teil von Wörtern wie paleo-, tele-, teleconference, telegony, telegraph, telegram, telekinesis, Telemachus, telemeter, telepathy, telephone, telescope, television sein.

Sie könnte auch die Quelle von Wörtern wie dem Sanskrit caramah „der Letzte“, dem Griechischen tele „fern, in der Ferne, in oder zu einer Distanz“, palaios „alt, uralt“, palai „vor langer Zeit, weit zurück“, dem Bretonischen pell „in der Ferne“ und dem Walisischen pellaf „äußerst“ sein.