Bedeutung von chamberlain

chamberlain:

Kämmerer; Verwalter eines königlichen Haushalts; Schatzmeister

Herkunft und Geschichte von chamberlain

chamberlain(n.)

Um die Mitte des 13. Jahrhunderts tauchte der Begriff chaumberlein auf, was etymologisch so viel wie „Person, die eine Kammer oder mehrere Kammern verwaltet“ bedeutet. Als das Wort schließlich ins Englische gelangte, hatte es sich jedoch bereits zu einer spezifischen Bezeichnung für wichtige königliche Beamte entwickelt, die verschiedene Aufgaben erfüllten. Besonders häufig wurde es für „jemanden, der einen König oder eine hochrangige Person in deren privater Kammer begleitet“ verwendet, vor allem aber für den „Wächter der Schatzkammer“. Der Ursprung liegt im Altfranzösischen chamberlenc, was „Kämmerer, Verwalter, Schatzmeister“ bedeutet (im modernen Französisch chambellan). Dieser Begriff stammt aus einer germanischen Quelle, möglicherweise aus dem Fränkischen *kamerling. Ein Vergleich mit dem Althochdeutschen chamarling und dem Deutschen Kämmerling zeigt ähnliche Formen. Der lateinische Begriff camera, was „Kammer, Raum“ bedeutet (siehe camera), bildet die Grundlage, ergänzt durch die germanische Verkleinerungsendung -ling. Die Bedeutung als „Hauptfinanzbeamter des königlichen Haushalts“ ist im Englischen seit der Mitte des 15. Jahrhunderts belegt.

Auch aus: mid-13c.

Verknüpfte Einträge

camera(n.)

Im Jahr 1708 wurde das Wort für „gewölbtes Gebäude; gewölbte Decke oder Dach“ verwendet und stammt vom lateinischen camera „ein Gewölbe, ein gewölbter Raum“ (dieselbe Wurzel findet sich auch im Italienischen camera, Spanischen camara und Französischen chambre). Es geht zurück auf das griechische kamara, was so viel wie „gewölbte Kammer, alles mit einer gewölbten Abdeckung“ bedeutet, dessen Ursprung jedoch unklar bleibt. Es ist ein Doppelgänger von chamber. Im Altslawischen komora, Litauischen kamara und Altirischen camra sind ebenfalls Entlehnungen aus dem Lateinischen zu finden.

Ab dem frühen 18. Jahrhundert wurde das Wort auch als Kurzform des modernen lateinischen camera obscura („dunkle Kammer“, ein schwarzes Kästchen mit einer Linse, das Bilder äußerer Objekte projizieren konnte) verwendet. Dies stand im Gegensatz zu camera lucida (um 1750, lateinisch für „Lichtkammer“), das Prismen nutzt, um ein Bild eines entfernten Objekts auf Papier unter dem Instrument zu erzeugen, das dann nachgezeichnet werden kann.

Diese Bedeutung erweiterte sich und wurde zum Begriff für „Bildaufnahmegerät, das von Fotografen verwendet wird“ (eine Abwandlung der camera obscura), als die moderne Fotografie um 1840 begann. Ab 1928 wurde das Wort auch auf Fernsehfilmgeräte ausgeweitet. Camera-shy ist seit 1890 belegt. Camera-man stammt aus dem Jahr 1908.

camerlengo(n.)

Also camerlingo, „papal chamberlain“, verantwortlich für die weltlichen Belange des Papsttums, 1620er Jahre, aus dem Italienischen camerlingo „chamberlain“ (siehe chamberlain).

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " chamberlain "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"chamberlain" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of chamberlain