Bedeutung von colloquy

colloquy:

Gespräch; Unterredung; Konferenz

Herkunft und Geschichte von colloquy

colloquy(n.)

Um die Mitte des 15. Jahrhunderts wurde das Wort im Sinne von „eine Rede“ verwendet. Es stammt vom lateinischen colloquium, was so viel wie „Konferenz“ oder „Gespräch“ bedeutet – wörtlich übersetzt also „ein gemeinsames Sprechen“. Dieses lateinische Wort setzt sich zusammen aus com, was „zusammen“ bedeutet (siehe com-), und -loquium, was „Sprechen“ heißt. Letzteres stammt von loqui, was „sprechen“ bedeutet, und geht auf die indogermanische Wurzel *tolkw- zurück, die ebenfalls „sprechen“ bedeutet. Die Bedeutung „Gespräch“ ist im Englischen seit den 1580er Jahren belegt.

Auch aus: mid-15c.

Verknüpfte Einträge

collogue(v.)

1590er Jahre (angedeutet in colloguing) „jemanden schmeicheln, sich einschmeicheln“, ein Wort unbekannter Herkunft; möglicherweise aus dem Französischen colloque „Konferenz, Beratung“ (16. Jahrhundert, aus dem Lateinischen colloqui „gemeinsam sprechen“; siehe colloquy) und beeinflusst von dialogue oder colleague. Die intransitive Bedeutung „eine private Vereinbarung treffen, sich verschwören, colludieren“ stammt aus den 1640er Jahren.

colloquial(adj.)

1751 entstand das Adjektiv „kolloquial“, das „zur Unterhaltung gehörend“ bedeutet, abgeleitet von colloquy, was so viel wie „ein Gespräch“ heißt, plus -al (1). Ab 1752 wurde es verwendet, um etwas zu beschreiben, das „eigenartig oder passend für die Sprache der Alltagssprache oder vertraulichen Gespräche“ ist, insbesondere im Gegensatz zu eleganter oder formeller Sprache. Verwandt ist das Adverb Colloquially.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " colloquy "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"colloquy" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of colloquy