Herkunft und Geschichte von combative

In den 1560er Jahren wurde das Wort „combat“ im Sinne von „kämpfen, sich anstrengen, sich messen“ verwendet (intransitiv). Es stammt aus dem Französischen combat (16. Jahrhundert) und hat seine Wurzeln im Altfranzösischen combattre (12. Jahrhundert). Dieses wiederum geht auf das Spätlateinische combattere zurück, das aus dem Lateinischen com für „miteinander“ (siehe com-) und battuere für „schlagen, kämpfen“ (siehe batter (v.)) zusammengesetzt ist. Die transitive Bedeutung entwickelte sich in den 1580er Jahren, während die bildliche Verwendung in den 1620er Jahren aufkam. Verwandte Formen sind: Combated, combating, combatted, combatting.

Das Wortbildungselement, das Adjektive aus Verben bildet, bedeutet „gehörend zu, neigend zu; machend, dienend zu“. Es stammt in einigen Fällen aus dem Altfranzösischen -if, meistens jedoch direkt aus der lateinischen Adjektivendung -ivus (die auch die italienische und spanische Form -ivo hervorgebracht hat). In einigen früh aus dem Französischen entlehnten Wörtern wurde es zu -y verkürzt (wie in hasty, tardy).