Werbung

Bedeutung von combat

Kampf; Auseinandersetzung; Gefecht

Herkunft und Geschichte von combat

combat(v.)

In den 1560er Jahren wurde das Wort „combat“ im Sinne von „kämpfen, sich anstrengen, sich messen“ verwendet (intransitiv). Es stammt aus dem Französischen combat (16. Jahrhundert) und hat seine Wurzeln im Altfranzösischen combattre (12. Jahrhundert). Dieses wiederum geht auf das Spätlateinische combattere zurück, das aus dem Lateinischen com für „miteinander“ (siehe com-) und battuere für „schlagen, kämpfen“ (siehe batter (v.)) zusammengesetzt ist. Die transitive Bedeutung entwickelte sich in den 1580er Jahren, während die bildliche Verwendung in den 1620er Jahren aufkam. Verwandte Formen sind: Combated, combating, combatted, combatting.

combat(n.)

In den 1560er Jahren bedeutete es „ein Kampf“, ursprünglich besonders „ein Kampf zwischen zwei bewaffneten Personen“ (später unterschieden als single combat, 1620er Jahre). Es wurde auch allgemein für „jeden Kampf oder jede Auseinandersetzung zwischen gegnerischen Kräften“ verwendet, abgeleitet vom französischen combat (siehe combat (v.)).

Verknüpfte Einträge

„wiederholt zuschlagen, heftig und schnell schlagen“, Anfang des 14. Jahrhunderts, stammt aus dem Altfranzösischen batre „schlagen, schlagen“ (11. Jh., modernes Französisch battre „schlagen, schlagen“), abgeleitet vom Lateinischen battuere, batuere „schlagen, schlagen“, ein seltenes Wort im literarischen Latein, aber offensichtlich ein altes und in der Vulgärsprache verbreitetes. Es wird vermutet, dass es wahrscheinlich aus dem Gallischen entlehnt wurde (vergleiche Walisisch bathu „schlagen“, Irisch und Gälisch bat, bata „Stock, Knüppel“) und vielleicht von der indoeuropäischen Wurzel *bhau- „schlagen“ stammt. (Diese ist auch die Quelle für Walisisch bathu „schlagen“; Altenglisch beadu „Schlacht“, beatan „schlagen“, bytl „Hammer, Prügel“).

Das Wort begann 1962, häufig im Zusammenhang mit häuslicher Gewalt verwendet zu werden. Verwandte Begriffe: Battered; battering. Battering-ram ist eine alte Waffe (Latein aries), aber der Ausdruck ist erst ab den 1610er Jahren belegt.

Mitte des 15. Jahrhunderts (Adjektiv) „kämpfend, bereit zum Kampf“; Ende des 15. Jahrhunderts (Substantiv) „jemand, der in die Schlacht zieht“. Das Wort stammt aus dem Altfranzösischen combatant (im modernen Französisch combattant), was so viel wie „kampfgeschickt, kriegerisch“ bedeutet. Es wurde auch als Substantiv im Altfranzösischen verwendet und ist das Partizip Präsens von combattre (siehe combat (v.)).

Werbung

Trends von " combat "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"combat" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of combat

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "combat"
Werbung