Werbung

Bedeutung von concur

übereinstimmen; zustimmen; gleichzeitig stattfinden

Herkunft und Geschichte von concur

concur(v.)

Im frühen 15. Jahrhundert bedeutete es „zusammenstoßen, in Feindschaft aufeinandertreffen“. Es stammt vom lateinischen concurrere, was so viel wie „schnell zusammenlaufen, sich versammeln; zusammenstoßen, kämpfen“ bedeutet. In übertragener Bedeutung wurde es auch verwendet, um auszudrücken, dass Dinge zur gleichen Zeit geschehen. Diese Bedeutung leitet sich von einer assimilierten Form von com ab, was „zusammen“ bedeutet (siehe con-), kombiniert mit currere, was „laufen“ heißt (aus der indogermanischen Wurzel *kers-, die „laufen“ bedeutet). Die Vorstellung, dass Dinge „übereinstimmen“ oder „zur gleichen Zeit geschehen“, entwickelte sich in den 1590er Jahren. Die Bedeutung „in der Meinung übereinstimmen“ kam bereits in den 1580er Jahren im Englischen auf.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „gemeinsam handeln, zu demselben Effekt oder Ereignis beitragen“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen concurrent oder direkt aus dem Lateinischen concurrentem (im Nominativ concurrens), dem Partizip Präsens von concurrere, was so viel wie „zusammenlaufen, hastig versammeln; zusammenstoßen, kämpfen“ bedeutet. In übertragener Bedeutung wird es auch verwendet, um auszudrücken, dass etwas zur gleichen Zeit geschieht (siehe concur). Verwandte Begriffe sind Concurrency und concurrently.

Die Bedeutung „nebeneinander laufend“ entwickelte sich Ende des 15. Jahrhunderts. Die Bedeutung „kombiniert, gemeinsam“ stammt aus den 1530er Jahren. Im Recht bezieht sich concurrent jurisdiction (die von zwei Gerichten gleichermaßen ausgeübte Gerichtsbarkeit, die, wenn sie von einem ausgeübt wird, normalerweise nicht von dem anderen angenommen wird) auf eine rechtliche Praxis, die seit 1767 belegt ist.

In den 1630er Jahren wurde das Adjektiv „concurrent“ als Partizip Präsens von concur geprägt. Der Ausdruck concurring opinion ist seit 1720 belegt.

Werbung

Trends von " concur "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"concur" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of concur

Werbung
Trends
Werbung