Herkunft und Geschichte von concurrence

Im frühen 15. Jahrhundert bezeichnete das Wort „Konkurrenz“ eine „Zusammenarbeit für einen bestimmten Zweck“ oder eine „Kooperation“. Diese Bedeutung ist heute weitgehend veraltet oder obsolet. Es stammt aus dem Altfranzösischen concurrence (14. Jahrhundert) oder direkt aus dem Mittellateinischen concurrentia, was so viel wie „ein gemeinsames Laufen“ bedeutet. Das leitet sich von concurrens ab, dem Partizip Präsens von concurrere, was „zusammenlaufen“, „sich hastig versammeln“ oder auch „zusammenstoßen“ und „kämpfen“ bedeutet. In übertragener Bedeutung wird es auch verwendet, um auszudrücken, dass etwas „zur gleichen Zeit geschieht“. Diese Bedeutung entstand aus der assimilierten Form von com, was „zusammen“ bedeutet (siehe con-), und currere, was „laufen“ heißt (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *kers-, die „laufen“ bedeutet).

Die Bedeutung „zeitliche Übereinstimmung“ oder „Zufall“ entwickelte sich um 1600. Der Sinn von „Meinungsübereinstimmung“ kam in den 1660er Jahren auf.