Herkunft und Geschichte von contort

„Drehmoment“ wurde 1882 geprägt und stammt vom lateinischen torquere, was so viel wie „drehen, wenden, verdrehen, verzerren, foltern“ bedeutet. Der Ursprung liegt im Proto-Indo-European *torkw-eyo-, einer Verbalform des Wurzelbegriffs *terkw-, der „drehen“ bedeutet. Der Begriff Torque-wrench (Drehmoment-Schlüssel) ist seit 1941 belegt.

Seit 1834 wird das Wort auch von Antiquaren und anderen verwendet, um das gedrehte, kreisförmige Metallornament zu beschreiben, das als Halskette oder Kragen von den Galliern, Briten, Germanen und anderen Barbaren getragen wurde. Dies stammt vom lateinischen torques, was „Halskragen aus gedrehtem Metall“ bedeutet, und leitet sich ebenfalls von torquere ab. Zuvor wurde es im Englischen in den 1690er Jahren als torques bezeichnet.

Frühes 15. Jahrhundert, contorsioun, „Handlung des Drehens oder Verwindens“, stammt aus dem Altfranzösischen contorsion und direkt aus dem Lateinischen contortionem (im Nominativ contortio). Es ist ein Substantiv, das von dem Partizip des Verbs contorquere abgeleitet ist (siehe contort). Die Bedeutung „eine verdrehte Form oder Gestalt“ entwickelte sich in den 1660er Jahren.