Herkunft und Geschichte von controlled

Im frühen 15. Jahrhundert wurde das Wort countrollen verwendet, was so viel wie „die Genauigkeit überprüfen, verifizieren; regulieren“ bedeutete. Es stammt aus dem anglo-französischen contreroller, was „Autorität ausüben“ bedeutet, und geht zurück auf das mittellateinische contrarotulus, was „ein Zähler, Register“ heißt. Dieses wiederum setzt sich aus dem lateinischen contra („gegen“, siehe contra) und rotulus, dem Diminutiv von rota („Rad“, siehe roll (n.)) zusammen. Anscheinend stammt das Wort aus einer mittelalterlichen Methode zur Überprüfung von Konten durch ein Duplikat-Register.

Un contrerollour qui doit contre roller au tresorere de la garderobe toutz lez receitez. [Household ordinances of Edward II, c. 1310]

Un contrerollour qui doit contre roller au tresorere de la garderobe toutz lez receitez. [Hausordnungen von Edward II, um 1310]

Die Bedeutung „dominieren, leiten, Kontrolle ausüben“ entwickelte sich im mittleren 15. Jahrhundert. Verwandte Begriffe sind Controlled und controlling. Der Begriff Control group in wissenschaftlichen Experimenten ist seit 1952 belegt und stammt aus einer Bedeutung von control, die seit 1875 nachweisbar ist.